num.253 novembre 2015 p.03
Le 20 mai prochain, tous les élèves de 7P participeront à un grand rallye à travers Versoix. L'occasion de découvrir la commune où ils vivent au travers du regard des habitants qui voudront partager
- leurs cultures d'origine
- leurs associations
- leurs passions. lire la suite...
num.253 novembre 2015 p.04
L'éveil à la foi organise ses quatre rencontres automnales les vendredis du mois de novembre de 16h30 à 18h00 au presbytère de Versoix, 7 route de Sauverny. La dernière séance sera un spectacle de marionnettes pour sensibiliser les petits au thème des cadeaux. lire la suite...
num.253 novembre 2015 p.06
VBC: Vent favorable
Notre saga des clubs sportifs de la ville se poursuit. Précédemment, le tennis de table était à l’honneur dans nos colonnes, aujourd’hui, un autre sport de raquette se retrouve sous le feu des projecteurs. Elle se rallonge mais son poids s’amincit, son terrain est presque quintuplé à celui du ping-pong, et ses smashs ont déjà atteint la vitesse époustouflante de 493 km/h ! Le Versoix Badminton Club (VBC) ne peut se vanter d’avoir établi ce record mondial de rapidité avec un volant, mais le club réalise son petit bonhomme de chemin avec les moyens qui sont les siens. Mark Fleischmann, Président du VBC, présente son club et un sport encore boudé médiatiquement, mais qui en coulisse, se démène plutôt bien. lire la suite...
num.253 novembre 2015 p.06
Pour clore la belle journée d'accueil des réfugiés, un match de football a été organisé "sur le pouce" au CSV réunissant des joueurs du FC Versoix (parents et enfants) et des migrants. Même le soleil était de la partie !
Plaisir partagé, quoi de plus fédérateur que de jouer ensemble. A voir les sourires après le match, qui a bien duré une heure et demie, nul doute que des relations amicales sont nées de ce moment particulier.
Photo prise par une maman de joueur
num.253 novembre 2015 p.08
When they are young, children can learn so easily. Their heads absorb knowledge without effort. Languages, music, culture; everything is learned naturally. Therefore Little Green House opens nurseries which have multicultural staff. Everyone uses his/her mother tongue and is able to collaborate with the others for the benefit of the children around them.
This is a unique chance to learn several languages spontaneously: singing or playing in French or English without even noticing the change. The earlier the children are exposed to this situation, the better they will cope later.
This pedagogy is working so well in Gland and Morges that the company has decided to open a new nursery in Versoix. lire la suite...
num.253 novembre 2015 p.08
Lorsqu'ils sont petits, les enfants apprennent facilement. Leurs cerveaux sont comme des éponges et absorbent toutes les connaissances linguistiques, musicales ou culturelles sans difficulté. Forte de cette conviction, "Little Green House" propose des crèches multilingues, le personnel s'exprimant chacun dans sa langue, tout en collaborant pour le bien-être des enfants qui leurs sont confiés.
Une chance unique pour les enfants de s'exprimer dans plusieurs idiomes naturellement, de chanter et jouer tant en français ou en anglais. Plus l'exposition à diverses cultures est précoce, meilleures sont les aptitudes à long terme.
Ce concept fonctionne déjà très bien à Gland et Morges. Les responsables ont décidé d'ouvrir une troisième crèche à Versoix. Toutes les normes genevoises (sécurité, espace dévolu aux enfants, nombre d'accompagnants selon les tranches d'âge) seront appliquées, avec une équipe éducative multiculturelle et un horaire élargi. lire la suite...
num.253 novembre 2015 p.10
Le Club nautique de Versoix (CNV) a le plaisir de vous inviter à une
grande soirée nautique avec CONFERENCE - PROJECTION DU FILM
pour revivre avec les deux versoisiennes JUSTINE ET ELODIE-JANE METTRAUX
leur épopée de neuf mois à bord de SCA, au sein d'un équipage 100% féminin,
lors de la VOLVO OCEAN RACE 2014-2015, la COURSE AUTOUR DU MONDE à la voile,
l'événement sportif le plus long au monde !
Une ultime et exceptionnelle escale aura lieu à Versoix le jeudi 12 novembre 2015 en compagnie des deux "Swissters" de Versoix qui partageront avec vous leur fabuleuse aventure humaine et sportive.
A travers les témoignages de Justine et d'Elodie-Jane et plusieurs séquences vidéo, vous découvrirez ce que sont, dans ces conditions extrêmes, la préparation physique et mentale, la vie à bord, la vie à terre entre les étapes, les régates In-Port, les autres équipages, les joies, les frustrations, la durée de la course, leur bilan, leurs perspectives. lire la suite...
num.253 novembre 2015 p.15
Le mercredi 25 novembre à 15h00, les enfants sont conviés par le Rado à un spectacle de magie aux Caves de Bon-Séjour. Eugène Bonjour fera rêver le public et, après la représentation, il y aura un goûter pour prolonger les festivités.
En plus, le tout est gratuit ! Vraiment magique !
SPECTACLE MAGIE E. BONJOUR.pdf (278 Ko)num.253 novembre 2015 p.15
Les Croquettes viennent à la rencontre des enfants à la salle communale de Chambésy les mercredi 18, samedi 21 et dimanche 22 novembre à 14h.30 et même 11h.30 le dimanche avec la pièce "Les trois petites louves".
Cette histoire, lire la suite...
num.253 novembre 2015 p.15
Les Croquettes proposent aux enfants de la région "La Montagne aux trois Couleurs" un spectacle indien dans l'écrin des Caves de Bon-Séjour les mercredi 4, samedi 7 et dimanche 8 novembre à 14h.30, avec également une séance le 4 à 16h.00 et une autre le 8 à 11h.00. Cinq occasions pour les plus de 4 ans de découvrir le monde enchanteur du spectacle dans un cadre magique.
Il s'agit de l'histoire de Grande Bouche, lire la suite...
num.253 novembre 2015 p.16
Le Collège du Léman a inauguré Olympus, ce 28 septembre, son nouveau bâtiment polyvalent, près de 5'000 m2 dédiés au sport et à la culture.
Olympus, c’est :
• de multiples sports,
• une salle de spectacle,
• un lounge et
• une résidence pour étudiants. lire la suite...