sélection des articles :rubriquescommunesauteurs
2 articles pour cette sélection
14.11.2016 par YR
num.263 novembre 2016 p.06
Au conseil municipal, le budget soulève des questions

Au programme de la séance du Conseil municipal versoisien du 17 octobre : la présentation du budget 2017, un crédit pour des travaux au chemin de Montfleury et l’adoption du calendrier des séances qui se tiendront l’an prochain. En bref, une soirée beaucoup moins chargée que le mois dernier.

Lachenal encombrée, ligne U-tilisée

Ornella Enhas (PS), maire, a entamé ses communications en informant l’assemblée des avancements sur le terrain des travaux. À Lachenal, commencent les dernières interventions : le rabotage, la pose d’une couche d’enrobée puis la mise en place du phono-absorbant. Cette opération nécessite la redirection du trafic routier et la mise en place d’arrêts temporaires pour les bus U et V. La fin de ces travaux est prévue pour le 4 novembre «si tout se passe bien». lire la suite...

20.09.2016 par AP
num.263 novembre 2016 p.07
Nathalie Metrallet: avec le coeur… et les papilles

Genevoise d'origine, Nathalie Métrallet a passé son enfance dans l'univers familial du garage de son grand-père. Passionnée depuis toute petite par les courses automobiles, elle observe son grand-père mettre à profit son expérience d’ancien pilote dans son atelier aux 1000 pièces détachées. Sa grand-mère quant à elle s’investit fortement en politique et participe à la création du Parti radical féminin de Genève. La famille n’habite pas Versoix, mais un lien existe déjà, grâce à un bateau amarré à Port Choiseul.

Après une adolescence sportive et curieuse, c’est dans la comptabilité que Nathalie Métrallet lire la suite...