sélection des articles :rubriquescommunesauteurs
127 articles pour cette sélection
14.02.2024 par SSP
num.336 mars 2024 p.06
Appel au don pour le stock de vêtements de ski du C.O. des Colombières

Aidez-nous à faire évoluer le stock de vêtements de ski du C.O. des Colombières pour les camps de ski des élèves de 10e année !

Ce mercredi 14 février a eu lieu le deuxième round de prêt de vêtements de ski de l’année, effectué de main de maître par Floriane, Christine, Ana, Estrella et Stéphanie, équipe ski-choc du comité de l’Apeco ! Impressionnant manège que tous ces élèves et parents venus trouver la panoplie complète ou juste une veste ou un pantalon. Quel plaisir de pouvoir aider à ne pas encourager la fabrication et la vente de matériel destiné à être peu utilisé ! Et la demande est en hausse, avec 47 prêt cette année, contre 40 l’an dernier. lire la suite...

27.12.2023 par MJ
num.335 février 2024 p.03
Développement durable

Concours cantonal du développement durable
Appel à candidatures

Vous êtes une entreprise, personne, entité ou groupement issu des secteurs privé, associatif, public ou parapublic ?
Vous avez un projet ou avez réalisé une action exemplaire en matière de développement durable?

Participez au Concours genevois du développement durable !

Le concours cantonal du développement durable vise à soutenir, encourager et promouvoir les projets et les réalisations exemplaires issus de la société civile en matière de développement durable pour Genève et sa région.

Organisé chaque année depuis 2002 par la direction de la durabilité et du climat, le concours comporte trois catégories de récompenses: lire la suite...

01.12.2023 par AT
num.334 déc.2023-janv.2024 p.08
Fait rare : deux oiseaux venus d'ailleurs

Depuis quelques jours, deux espèces extrêmement rares en Suisse se trouvent dans notre canton.
Il s'agit de la macreuse à front blanc, faisant sa première apparition (du moins remarquée) en Suisse et le chevalier grivelé, cousin du guignette, mais se laissant bien mieux approcher, ayant été aperçu moins de 10 fois sur les 30 dernières années.
Comment et pourquoi sont-ils ici ?
Très probablement à cause des vents forts ayant eu lieu sur l'Atlantique dernièrement. lire la suite...

01.09.2023 par ro
num.331 septembre 2023 p.14
Ecole & Quartier la nouvelle saison commence !

 

 

12.06.2023 par PL
num.330 juillet-août 2023 p.06
Démystifier les araignées : entre rumeurs et réalité

On en entend des rumeurs effrayantes et des mythes autour des araignées, mais qu'en est-il vraiment ?

Si vous suivez cette rubrique ne serait-ce que quelques fois depuis son début, vous avez compris son objectif : redorer le blason de nos amis à huit pattes. Ainsi, la première idée reçue cassée a été que les araignées ne sont pas toutes associées à celles qui nous surprennent la nuit sur le mur lorsque nous nous levons à 1h du matin pour un verre d'eau.

Mange-t-on des araignées dans son sommeil ?

Une rumeur prétendrait qu'au cours de notre vie nous avalons au moins une dizaine d'araignées (le chiffre varie selon les histoires) lorsque nous sommes endormis. Est-ce vrai ? Absolument pas. lire la suite...

22.06.2023 par PAD
num.330 juillet-août 2023 p.08
Le temps des chiens, est-il vraiment fini à la Bécassine ?

Le temps des chiens, est-il vraiment fini à la Bécassine ? Des pétitions circulent.

Nouveau et premier règlement pour la Bécassine
C’est dans le contexte presque paradisiaque de cette plage, qu'un nouveau règlement cantonal est tombé :
Les chiens sont exclus de la plage à la Bécassine, voilà ce qui a été annoncé un peu abruptement au début de mai, juste avant l’ouverture de la saison, d’abord par un communiqué sur le site versoix.ch de la Ville de Versoix, et par la pose d'un nouveau panneau (photo1) sur le pilier du portail d’entrée de la Bécassine :
En résumé : Accès au parc et à la plage de 8h à 22h mais :
Pas de chiens (même tenus en laisse).
Pas de feux. Pas de vélo. Mais pas que !

Un peu d’histoire. La plage de la Bécassine s’est ouverte suite aux travaux de Renaturation de la Versoix pour rendre à la nature l’estuaire initial, préexistant à la construction du Port de l’institut Forel spécialisé dans l’étude des sédiments du Lac. Ainsi, le port a été démoli, les cabanes de pêcheurs éliminées du site pour être reconstruites en béton hygiénique en bordure sud de la digue en aval Port-Choiseul. lire la suite...  commentaires ouverts (0)

31.08.2023 par ro
num.330 juillet-août 2023 p.18
Ecole & Quartier en été

Catalogue des cours  2023-2024

Eté à la piscine de Versoix :

Natation pour enfants et

Cours aqua-fit pour adultes

lire la suite...

17.05.2023 par PAD
num.329 juin 2023 p.03
Propriétaires : Nouvelles obligations énergétiques

Conviés par courrier personnalisé de la Mairie de Versoix à une soirée d'information à propos des nouvelles réglementations sur l'énergie, les propriétaires se sont déplacés en nombre - près de 150 personnes, la plupart à la chevelure rare ou grise ou blanche - pour apprendre notamment à quelle sauce ils vont être mangés par les récentes dispositions fédérales et cantonales entrées en vigueur le 1er septembre 2022. Une occasion de se familiariser avec les sigles qui fleurissent dans le jargon énergétique : GES, PAC, IDC, CECB et autres MJ !

En effet, tous les propriétaires doivent désormais évaluer l'efficience énergétique de leurs bâtiments, de la villa aux grands ensembles d'immeubles. lire la suite...

16.05.2023 par PL
num.329 juin 2023 p.10
Misumena vatia - Une araignée-crabe

Si vous suivez régulièrement cette chronique , vous l'aurez compris, les araignées ne sont pas seulement celle qui nous suprend à 2h à côté de l'interrupteur lorsqu'on se réveille pour avoir aller chercher un verre d'eau.

Un aspect crab-like pour une araignée !

Les araignées-crabes ou Thomises (ou Thomisidae) sont une famille d'espèce qui sont caractérisées, entre-autres, par leur deux paires de pattes antérieures bien plus fortes et plus longues que les postérieures ce qui leur donne un aspect de crabe. Elles ne sont pas un atout dans leurs déplacements, lire la suite...

22.03.2023 par PAD
num.327 avril 2023 p.24
Bonne bise tempétueuse le 26 février

MeteoSuisse l'avait annoncée, une forte bise pouvant dépasser les 100 km/h devait « décoiffer » durant la journée et la nuit de ce dimanche 26 février. Rafales à 91 Km/h à Cointrin et 104 km/h à la Dôle, pour les marins c'est "force 10" ! Port-Choiseul était bien sûr aux premières loges pour cette démonstration de la puissance des éléments de la Nature. Véritable concert dans lequel l'instrument est fait de mâts, de haubans, de bâches, tout ce qui peut vibrer au passage d'Eole.

Dix minutes sur les pontons, parfois accroupi lors de rafales ...  et l'on revient en titubant, comme saoulé ! lire la suite...

19.02.2023 par PL
num.326 mars 2023 p.06
Araignée-sauteuse - La Saltique arlequin

Voici le mois de février qui est arrivé avec ses belles journées ensoleillées, il donne un avant-goût au printemps qui est à venir ! Il nous motive à aller se balader et prendre le soleil. Nous ne sommes pas les seuls, certaines araignées précoces, comme Salticus scenicus ou la Saltique arlequin en profitent également ! Cette espèces est parmi la première à profiter des beaux jours pour aller se promener, elle aussi ! On les observe sur les barrières ou les tas de pierres, mais aussi sur les troncs d'arbres. Du moment que ce soit bien exposé ! lire la suite...

13.02.2023 par SSP
num.326 mars 2023 p.06
Passé-présent : autour du verger de Saint-Loup

Les imposantes silhouettes des corps de bâtiment du Verger de Saint-Loup sont familières aux amateurs de pommes, de jus et même de l’excellent cidre qui y sont produits et élaborés. Entretenu depuis deux générations par la famille Serex, le verger qui s’étend de part et d’autre de la route de l’Etraz, est tout entier inclus dans la vaste étendue qui ouvre le regard sur le Jura depuis le sommet de la route de Saint-Loup qui le relie au centre de Versoix. C'est un panorama doux, ancré dans une temporalité centenaire, altéré seulement par la traversée de l’autoroute construite en 1964, lire la suite...

24.09.2022 par MM
num.323 novembre 2022 p.15
Versoix accueille la Fresque du Climat

Samedi 24 septembre 2022: une après-midi animée pour faire comprendre le changement climatique.

Basé sur le rapport du Groupe International d’experts sur l’évolution du Climat (GIEC) de juin 2022, la Fresque du Climat est un atelier permettant à chacun, quel que soit son bagage de connaissances, de trouver sa place et s’approprier ce sujet complexe et important; la qualité des données scientifiques rendant l’activité particulièrement adaptée.

Le concept est assez simple, mais la réalisation l’est un peu moins: prendre une carte, la comparer avec les autres cartes par lot et trouver l’origine, la cause et l’effet, en essayant toujours de travailler dans un sens vers l’autre pour comprendre quels sont les jeux de mécaniques autour de cette question relativement complexe du climat. lire la suite...

25.11.2022 par ro
num.323 novembre 2022 p.18
Ecole&Quartier et CINEVERSOIX nov.2022

 cliquez sur l'image ! lire la suite...

01.03.2022 par AT
num.316 mars 2022 p.14
Les oiseaux du mois : la bécassine des marais

Ce petit oiseau à long bec se cachant dans les roseaux peut parfois être aperçu au bord du léman, mais il reste difficile à observer, et ce pour deux raisons.
La première étant que la population de bécassines des marais en Suisse est très faible, si faible qu'elle est classée au bord de l'extinction sur son statut de menace dans notre pays. lire la suite...

11.06.2022 par MH
num.319 juin 2022 p.18
CinéVersoix : TOUT COMMENCE Samedi 11 juin

TOUT COMMENCE Samedi 11 juin 20:30
50 premières places offertes par les Vert.e.s de Versoix !

Frédéric Choffat, 2022, Suisse, 1h32, vo français, 10+/14+
Le réalisateur genevois, en prenant le pouls militant de ses propres enfants et de leurs amis, retrace l'évolution de cette génération climat (des premières manifs de 2018 aux actions à la ZAD de Mormont), en butte à l'inaction des politiques et la rigidité des juges. lire la suite...

01.04.2022 par ro
num.317 avril 2022 p.14
Ecole & Quartier en avril

Toutes les activités d'Ecole & Quartier sur

http://aeqv.ch

cours d'été inscriptions !

lire la suite...

27.10.2021 par AT
num.313 novembre 2021 p.05
Un chevalier moderne

Le plus grand des chevaliers, du moins de son genre.
Vivant en temps normal plus au nord, il arrive de le voir au abords du lac de passage dans la région, marchant à la recherche de petits crustacés et autres nourritures.
Plutôt solitaire, son nom lui vient de son cri, semblable à
celui d'un petit chien.

16.10.2021 par PL
num.313 novembre 2021 p.05
Evarcha arcuata (Saltique gorille)

Evarcha arcuata (Saltique gorille)
Regard attachant n’est-ce pas ? Après l’Epeire diadème, je vous propose une araignée qui fait directement penser à « Lucas the spider » une araignée animée attendrissante qu’on peut retrouver sur le net.
Les espèces de cette famille, les Salticidae, sont appelées araignées-sauteuses en français. lire la suite...

17.10.2021 par MG
num.313 novembre 2021 p.06
La vision incomplète de Genève aéroport

Après avoir lu le mois dernier la page entière intitulée « Genève Aéroport exprime sa vision du trafic aérien » je pourrais également écrire une page entière de commentaires sur les « trous » dans cette vision super-optimiste. Or, je propose de ne commenter que quelques détails importants concernant les nuisances subies par les riverains.

Le chiffre cité de 23% de mouvements avec les avions de la classe 5 (la classe de bruit la moins nuisible), correspond avec mon propre chiffre de 22% entre janvier et septembre 2021. Or, si on ne prend en considération que les vols nocturnes (22h-06h) ce chiffre est inférieur à 15%. lire la suite...

02.09.2021 par AT
num.311 septembre 2021 p.10
Les oiseaux du mois

Parmi les différentes espèces de pics nichant dans le canton,
voici les trois les plus courantes :
Vert et jaune coiffé de rouge, le pic vert reconnaissable à distance par son cri semblable à un rire aigu traversant les jardins et forêts.
Le pic épeiche plus sobre en robe de noir et de blanc et dont le dessous de queue est rouge vif ainsi que la nuque chez les mâles.
Très semblable, le pic épeichette, lire la suite...

21.05.2021 par ro
num.308 mai 2021 p.03
La nuit est belle!

 Le Grand Genève est une agglomération transfrontalière, qui compte plus d’un million d’habitants entre Annemasse, Meyrin, Nyon, Bonneville, Thonon-les-Bains, Valserhône et Genève.
Le 21 mai, les communes franco-valdo-genevoises vont éteindre l’éclairage public pendant toute la journée !
La raison ? Sensibiliser le million d’habitants de la Région aux répercussions de la pollution lumineuse. lire la suite...

31.05.2021 par PAD
num.308 mai 2021 p.06
Covid AN 2 - Un beau printemps pour les riverains de l'aéroport, du Lac et des rivières

Alors qu’en Suisse les vaccinations vont bon train en s’étendant enfin à une plus large partie de la population active, notamment celle en contact avec le public, la pandémie fait toujours craindre l’apparition d’une troisième vague. Après le variant brésilien de la Covid (il en faut pour tous les genres) c’est au tour d’un variant indien de venir entretenir l’inquiétude fédérale qui motive le maintien de la fermeture de l’intérieur des restaurants au moins jusqu’à fin mai ! 

A croire que les restaurants nous exposent davantage à la contamination que le trafic aérien qui, en Suisse, n’est même pas gelé avec les pays à risques.

Malgré cet aspect inquiétant le printemps est bien là. lire la suite...

17.03.2021 par ALBB
num.307 avril 2021 p.03
Place aux nouvelles idées !

Quelle chance notre journal a de pouvoir parler d'initiatives innovantes émanant de jeunes adultes qui ont grandi dans notre région ! Des membres de cette génération, en passe de devenir dominante, ont transformé la crise sanitaire en source d'idées originales. Pleines de générosité et d'énergie, ces personnes en entraînent d'autres dans leur sillage, rêvant d'avenir meilleur, respectueux tant envers les humains que l'environnement. Leurs propositions sont ouvertes à tout le monde et permettront à notre région de préserver, tant soit peu, la vie culturelle et sociale si indispensables. lire la suite...

04.03.2021 par ro
num.306 mars 2021 p.14
Programme EQ

31.03.2021 par MJ
num.305 février 2021 p.03
Concours développement durable

Service cantonal du développement durable
Etat de Genève


20ème édition du Concours cantonal
du développement durable
Appel à candidatures

  • Vous êtes une entreprise, personne, entité ou groupement issu des secteurs privé, associatif, public ou parapublic ?
  • Vous avez un projet ou avez réalisé une action exemplaire en matière de développement durable?

Participez au Concours genevois du développement durable !

lire la suite...

09.08.2020 par ALBB
num.301 septembre 2020 p.15
Ces précieuses ruches qui sauvent notre biodiversité

 Comment expliquer l'importance des abeilles, en évitant des théories trop scientifiques, afin d'intéresser le public ? Ces insectes sont en effet indispensables à notre survie. Prendre des notes ou des photos, en accoutrement de protection, une journée caniculaire, est simplement impossible vu l'épaisseur des gants ! Alors, on écoute attentivement... Quelle chance, l'apiculteur est un jeune passionné qui appelle la moindre herbe par son nom, indiquant même son utilité fixatrice d’azote dans le sol ou comme plante médicinale.

Lui, c'est Vincent Doimo. Il a orienté sa vie vers tout ce qui touche l'environnement lire la suite...

18.03.2020 par ALBB
num.297 avril 2020 p.24
L'école buissonnière imposée !

Les pessimistes craindront une crise, d'ailleurs inéluctable. Ce n'est ni la première, ni la dernière ! Les optimistes tâcheront de trouver les bons côtés de la pandémie. Loin de moi l'idée de me réjouir de la situation ! Toutefois, puisqu'on a pas le choix, autant po-si-ti-ver !

Tout à coup, des parents se retrouvent à la maison en compagnie de leurs enfants. Ils sont sensés les accompagner dans leurs travaux scolaires, dont la distribution n'est pas coordonnée ou peut sembler lente.

A la décharge des enseignants, aucune lire la suite...

21.04.2020 par PAD
num.298 mai 2020 p.12
A quelque chose malheur est bon !

"A quelque chose malheur est bon", ce proverbe signifie que tout malheur comporte malgré tout un aspect positif, un enseignement ou une leçon. La crise du coivid-19 est une rude épreuve pour tous par la modification incroyable de notre manière de vivre : plus d'école, plus de travail, des petites entreprises en perdition malgré des efforts encore trop timides, un confinement plus ou moins strict imposé à plus de la moitié du genre humain, la limitation de la mobilité et celle du trafic aérien imposée enfin (plutôt qu'au début) ! La pandémie a été déclarée par l'OMS le 11 mars, lire la suite...

19.04.2020 par ALBB
num.298 mai 2020 p.15
Versoix par temps si calme...

En décembre dernier, au moment de la commémoration de l'Escalade, le LémanExpress a été inauguré en grandes pompes. La collaboration régionale a été louée. Qui aurait imaginé que, trois mois plus tard, des blocs de béton fermeraient la frontière ? Quel paradoxe !

L'ambiance qui en découle dans nos rues, au bord du lac ou dans la campagne est vraiment particulière. Le vacarme habituel des avions et de la circulation a été remplacé par le brouhaha des oiseaux qui s'en donnent à coeur joie, tous surpris de l'effet que leur chant a sur les environs. lire la suite...

08.04.2020 par ro
num.298 mai 2020 p.24
Réflexion

Réflexion

  • On me demande de trier ce que l'on me force à acheter emballé.
  • On me demande d'acheter des ampoules basse consommation et d'éteindre ces ampoules qui ne consomment rien alors que je vois fleurir partout des écrans publicitaires lumineux, qui fonctionnent 24h/24 et consomment autant qu'une famille.
  • On m'interdit le glyphosate pour ma cour alors que des millions d'hectares en sont aspergés sur ma nourriture.
  • On met au rencard ma voiture fonctionnelle pour bosser parce qu'elle pollue un peu trop mais on agrandit les aéroports. lire la suite...
16.08.2019 par MG
num.291 septembre 2019 p.06
La barrière du climat

 Nous connaissons ce qu'on appelle "la barrière de rösti", censée exister entre la Suisse romande et la Suisse alémanique. Or, est-ce qu'il existe "une barrière de climat" entre le canton de Genève et les autres cantons de la Suisse romande, en particulier la ville de Lausanne ? Voici quelques observations qui suggèrent que la réponse est oui. Commençons à l'extérieur de Genève !
Les manifestations publiques des jeunes (et des moins jeunes) semblent attirer davantage de monde dans les villes comme Lausanne et Fribourg qu'à Genève.
Lausanne est souvent choisie pour les conférences sur le climat, lire la suite...

16.10.2019 par MG
num.293 novembre 2019 p.08
Le conseil d'administration de l'aéroport : panique à bord ?

Dans la presse genevoise on constate que, tour à tour, quelques membres de son conseil d’administration (CA) contactent les journaux pour exprimer leur opposition contre l’initiative IN 163 (pour un pilotage démocratique de l’aéroport de Genève).
Déjà, en août, Monsieur Patrick Schmied, dans un article apparu dans le journal PDC No 266 s'est félicité de constater que l’aéroport allait travailler pour réduire le nombre de décollages nocturnes par des avions en retard sur leur horaire prévu. Or, lire la suite...

15.10.2019 par YR
num.293 novembre 2019 p.08
Aéroport de Genève : salle comble et huées à Genthod

Aéroport de Genève : salle comble et huées à Genthod

Le soir du 9 octobre dernier, l’atmosphère était palpable dans la salle communale de Genthod. Le maire PLR de la commune, Wolfgang Honegger, n’avait « jamais vu » un évènement faire salle comble.

Pourtant, ce soir-là, elle était bien pleine à craquer d’habitants de la rive droite venus entendre les explications de Genève Aéroport et des autorités cantonales. Mots que beaucoup ont rejetés, désapprouvés, remis en cause.

lire la suite...

16.01.2020 par ro
num.295 février 2020 p.03
19ème édition du Concours cantonal du développement durable

Sauvons la planète !

Appel à candidatures

Vous êtes une entreprise, personne, entité ou groupement issu des secteurs privé, associatif, public ou parapublic ?
Vous avez un projet ou avez réalisé une action exemplaire en matière de développement durable?
Participez au Concours genevois du développement durable ! lire la suite...

15.01.2020 par ro
num.295 février 2020 p.05
CHEOPS a mis en orbite l'Observatoire de Genève

 Le 18 Décembre 2019 reste un jour mémorable pour l’équipe de l’Observatoire de Genève : avec un grand succès a été lancé le satellite CHEOPS, qui signifie Satellite pour la Caractérisation des Exoplanètes. C’est la première mission complètement conçu et dirigé par les chercheurs suisses et développé en partenariat avec l’Agence Spatiale Européenne (ESA). L’Observatoire de Genève joue un rôle très important, car il a participé à la conception de l'instrument, héberge le Centre des opérations scientifiques du satellite et de l'analyse des données. CHEOPS n'a pas pour mission de découvrir de nouvelles mondes, mais d'observer des systèmes planétaires déjà identifiés pour déterminer leur composition et structure. En fait après la découverte de la première exoplanète dans le lointain 1995, deux projets internationaux ont mis en évidence plus de 4000 exoplanètes. lire la suite...

17.02.2020 par ro
num.296 mars 2020 p.05
Un serpent cosmique

Un serpent cosmique nous révélera l’origine des étoiles!
« Brille brille petit étoile, je me demande ce que tu es ! » Qui n’a jamais chanté cette comptine étant petit! On est en train de répondre à cette question, grâce à l’équipe internationale emmenée par l’Observatoire de Versoix (Département d’astronomie de la Faculté des sciences de l’UNIGE). Ils ont observé l’image d’une galaxie très loin de nous à la fois dans le temps et dans l’espace ayant la forme d’un véritable serpent cosmique (Fig.1). lire la suite...

30.01.2020 par ALBB
num.296 mars 2020 p.05
R'Ose Transat : un pari gagné qui en ouvre d'autres

Le cancer du sein est un fléau qui touche statistiquement une femme sur huit en Suisse. Un choc terrible. Toutefois cette maladie n'est de loin plus incurable. En effet, les soins apportés permettent la guérison d'au moins 88% des patientes et ce pourcentage ne cesse d'augmenter.

Cette maladie se vainc grâce à des traitements lourds. Toutefois, pouvoir garder le moral est indispensable pour éviter une récidive. Avoir la chance de partager des activités sportives, sociales ou culturelles, est important pour ne pas perdre pied et se reconstruire.

Elisabeth Thorens-Gaud fait partie de ces femmes qui ont vaincu la maladie. Elle avait besoin de vivre une aventure, lire la suite...

21.06.2019 par MJ
num.290 juillet-août 2019 p.01
Edito

L’eau, une affaire juteuse.

Ainsi à Divonne il est question de créer une usine d’embouteillage.
Mais que mettre en bouteilles ? En boîte, on peut mettre y beaucoup de choses, au propre comme au figuré, mais en bouteilles ?
Du vin ? Pas de vignes dans les alentours.
De l’huile ? Pas le bon climat.
Des jus de fruits ? Pas assez de vergers.
Reste donc l’eau, celle de la Versoix. lire la suite...  commentaires ouverts (0)

05.06.2019 par ALBB
num.290 juillet-août 2019 p.03
SOS bénévoles : une race en voie de disparition

Votre enfant pratique du sport dans un club ? Vous profitez des manifestations qui égayent la vie de notre cité ? Quelle chance vous avez de vivre dans une ville qui propose autant d'activités variées, dont une bonne partie a lieu grâce au dévouement de bénévoles !

Mais que fait le WWF ? La race des bénévoles est en voie de disparition ! Tout un écosystème social est en train de mourir dans l'indifférence générale.

Mais qui sont donc ces gens qui "perdent" leur temps lire la suite...

14.02.2019 par ro
num.286 mars 2019 p.10
Point de vue de l'Aéroport

Genève Aéroport, le canton et la Confédération à l’écoute des riverains

Dans l’édition du mois de février de Versoix Région, un article écrit par Mike Gérard mettait en cause l’aéroport. Nous connaissons bien le signataire de ce papier pour entretenir avec lui une relation épistolaire depuis de longues années. Face aux erreurs factuelles et aux approximations contenues dans ce texte, nous remercions la rédaction de nous accorder une possibilité d’exprimer quelques vérités qui animent stratégiquement l’action de Genève Aéroport. lire la suite...

15.01.2019 par ro
num.285 février 2019 p.13
Tour du canton

Après les Fêtes, beaucoup d’entre vous ont chaussé des baskets et pris de bonnes résolutions pour courir quelques kilomètres. Enfiler un t-shirt, un short, des chaussettes et ses chaussures de sport préférées … la course à pied est résolument un des sports les plus accessibles et les plus simples que l’homme ait jamais connu.

C’est ainsi que le conçoivent les organisateurs du Tour du Canton de Genève qui, depuis 24 ans, lire la suite...

31.01.2019 par ro
num.284 déc.2018-janv.2019 p.07
Qui veut sauver la Planète ?

Développement durable
18ème édition du Concours cantonal

Appel à candidatures

Vous êtes une entreprise, personne, entité ou groupement issu des secteurs privé, associatif, public ou parapublic ?
Vous avez un projet ou avez réalisé une action exemplaire en matière de développement durable?
Participez au Concours genevois du développement durable ! lire la suite...

09.10.2018 par YR
num.283 novembre 2018 p.05
Les opposants au PSIA préparent leur initiative avec un livre

Les opposants au PSIA préparent leur initiative avec un livre

Vieille ville de Genève, début octobre : un petit nombre de journalistes couvrant l’actualité du canton se rendent dans un petit café chic tout proche des locaux occupés par les têtes pensantes de l’administration genevoise.

Au programme : une conférence de presse des auteurs et préfaciers d’un ouvrage consacré à l’Aéroport International de Genève, dont ils souhaitent un développement plus modeste. Dans le viseur, une initiative populaire cantonale dont la campagne pourrait se dérouler en mai 2019.

lire la suite...

22.05.2018 par YR
num.279 juin 2018 p.05
Décharge de la rive droite : la pause du DETA n'a rien de nouveau

Décharge de la rive droite : la pause du DETA n’a rien de nouveau

Ça ne lui aura pas suffit ! Lors de l’entre-deux tours de l’élection d’avril-mai 2018 au Conseil d’État genevois, Luc Barthassat (PDC) a nommé un comité d’experts afin d’examiner le projet contesté de décharge de mâchefers à Genève, et ce dans un dernier effort pour sauver son siège en péril. Non-réélu, Barthassat a raté son pari. À bien y voir, son geste semble plus creux que ce qu’en a dit la presse régionale.

lire la suite...

22.02.2018 par ro
num.276 mars 2018 p.14
CNV : Julie Fäh

Julie Fäh, 2004, membre de la section ski nautique du Club Nautique de Versoix.

Comment as-tu commencé le ski nautique ?
Quand j’avais 4 ans, ma mère en faisait déjà un petit peu. Chaque été, on passait une partie de nos vacances près d’un club de ski en Corse … Une fois j’ai essayé, j’y ai pris goût et maintenant je ne peux plus m‘en passer ! lire la suite...

15.01.2018 par MG
num.275 février 2018 p.05
PSIA : la suite au niveau des communes

Malgré le fait que les riverains et les associations qui les défendent n'ont pas été « consultés », mais simplement « informés », les communes peuvent envoyer leurs prises de position jusqu’à mi-mars. Il faut espérer que ce sera chose faite. On peut également souhaiter qu'elles reflèteront nos réponses et qu’elles auront été discutées en séance ouverte par nos conseils municipaux. Mais sera-t-il vraiment le cas ? lire la suite...  commentaires ouverts (0)

06.12.2017 par ro
num.275 février 2018 p.05
Lettre de lectrice à propos de l'aéroport

Aéroport : la région… et la planète ?!?

Tous les acteurs du canton (population, entreprises et Etat) s’efforcent de réduire les émanations de gaz à effet de serre. Bientôt tous ces efforts seront anéantis. En effet lors de la présentation du PSIA* le 29 novembre 2017 à l’aéroport, les Conseillers d’Etat Maudet, Hodgers et Barthassat, ainsi que le directeur de l’aéroport et un représentant de la Confédération, ont pris la peine d’expliquer le développement de Cointrin Aéroport à la centaine d’habitants curieux de savoir à quelle sauce ils seraient mangés. lire la suite...

17.01.2018 par ro
num.275 février 2018 p.06
Lettre du PS au sujet de PSIA

Concerne : Consultation sur le plan sectoriel de l’infrastructure aéronautique (PSIA)

Mesdames, Messieurs de l’OFAC,

Nous, représentant-e-s socialistes de Versoix, Conseillère administrative, élus municipaux et membres de la section Rive-droite/Lac du Parti socialiste genevois, après avoir soigneusement étudié le PSIA, avons décidé de participer à la consultation ouverte à la population du 22 novembre 2017 au 8 janvier 2018 afin de faire entendre notre voix et celle de très nombreuses et nombreux citoyens de Versoix. lire la suite...

08.07.2017 par MdV
num.270 juillet-août 2017 p.10
journée cantonale sur les chemins de randonnée

SAMEDi 8 JUILLET

Découvrez, observez et dégustez en marchant !

Dans le cadre de la Nuit suisse de la randonnée, le canton de Genève et GenèveRando organisent pour la première fois «La journée cantonale sur les chemins de randonnée pédestre» le 8 juillet 2017 de 15h à 23h dans les bois de Versoix et de Collex-Bossy.

La commune de Versoix se joint avec enthousiasme à l’organisation de cet événement inédit, spécialement aménagé et animé pour le grand public. Facilement modulable au gré des envies des participants, cette randonnée de 13 km offre une opportunité unique aux Genevois de découvrir les plaisirs de la nature et du terroir de jour… comme de nuit ! lire la suite...

23.02.2017 par ro
num.266 mars 2017 p.24
A propos de l'ARAG

Nouvelles de l'ARAG - Assemblée générale 2017 à Genthod

Le 6 février 2017, à Genthod, a eu lieu l'assemblée générale de l'Association des riverains de l'aéroport de Genève (ARAG). Le PV de la séance est disponible sur le site de l'ARAG (www.aragge.ch).

Comité et Président

L'association a élu son Comité, augmenté de deux nouveaux membres. M. Mike Gerard, qui a démissionné du poste de Président en août 2016, est remplacé par M. Nigel Lindup. Le Comité a remercié Mike Gerard pour tout ce qu'il a fait pour l'Association dans le défense des intérêts des riverains de l'aéroport. lire la suite...

31.01.2017 par ro
num.266 mars 2017 p.24
Oiseaux

Communiqué de presse du département de l'environnement, des transports et de l'agriculture

Journée mondiale des zones humide

Un programme pour découvrir la nature au cœur de la ville
Des milliers d'oiseaux migrateurs visitent chaque année notre canton. Ainsi, durant l'hiver, la présence de canards colorés, comme la Sarcelle d'hiver ou d'oiseaux menacés, comme le Fuligule nyroca, fait le bonheur des observateurs amateurs. Afin de faire mieux connaître la valeur des zones humides et de leurs hôtes, une série d'activités sont organisées autour de la rade et du Rhône, dans le sillage de la Journée mondiale des zones humides. Safari urbain sur la piste de l'oiseau rare, affût dans la roselière ou atelier bien au chaud, ces visites pour les petits et les grands offriront un nouvel éclairage sur un patrimoine remarquable situé juste à notre porte.

 

Voir le programme ci-joint

20.12.2016 par ro
num.265 février 2017 p.24
Initiative aéroport : 14450 signatures

 14’450 signatures! 4’420 de plus que le minimum!
Un grand merci à tous ceux et toutes celles qui ont signé cette initiative, et surtout à celles et ceux qui l’ont fait signer. C’est un travail d’envergure.
Cette initiative est la continuation du sillon tracé

  • par la pétition lancée en 2015 par l’Association des intérêts des habitants de Vernier-Village (AIVV), qui a récolté 4’500 signatures pour un couvre-feu entre 23h et 6h;
  • la lettre aux autorités signée par 44 communes suisses et françaises, sous l’égide de l’Association transfrontalière des communes riveraines (ATCR-AIG);
  • et l’action en-ligne lancée par Association Climat Genève en 2016 au sujet des émissions de l’aviation. lire la suite...
16.11.2016 par MG
num.263 novembre 2016 p.05
Aéroport - La conférence de Pierre Maudet à Genthod ... et à Satigny

Le soir du jeudi 6 octobre, nous avons pu entendre les propos du Conseiller d’Etat Pierre Maudet. S’il a commencé et fini son discours avec des déclarations rassurantes, une grande partie de ses propos étaient destiné aux membres de son parti (PLR), assis dans les deux premiers rangs de la salle. Ses déclarations, toutes à la gloire de l’aéroport, auraient pu être écrites (sauf pour les erreurs, bien sûr) par Économie Suisse, ou l’OFAC, ou l’aéroport.

Il a évoqué combien d’emplois dépendent directement ou indirectement de l’aéroport : qui a calculé ces chiffres ? Il nous a (mal) expliqué le couvre-feu à l’aéroport et ne semblait être au courant ni de la situation des dérogations, ni du grand nombre de mouvements entre minuit et 0h30 (entre 2 et 3 chaque semaine), ni du pourcentage de passagers qui habitent dans la région (quelle région ?). On peut avoir l’impression que, même s’il déclare vouloir appuyer les demandes des riverains face à Doris Leuthard, pour les élus PLR qui n’habitent pas dans les zones sinistrées (il y en a beaucoup, surtout sur la rive gauche), l’expansion du trafic à l’aéroport, y compris les vols de nuit vers l’hémisphère sud, sera une bonne chose ! lire la suite...

16.11.2016 par PAD
num.263 novembre 2016 p.07
Trois raisons de signer absolument l'initiative aéroport glissée dans ce journal !

Sans contester l’activité actuelle de notre aéroport et ses apports apparents pour l’économie genevoise, plusieurs indices sont inquiétants :

1) La Confédération entend fixer une planification rigide pour les aéroports suisses : le but, le périmètre requis, les grandes lignes de l’affectation, l’équipement, les conditions opérationnelles générales, les effets sur l’aménagement du territoire. Ce plan sectoriel de l’infrastructure aéronautique (PSIA) est élaboré par l’Office fédéral de l’aviation civile avec les partenaires aéroportuaires. Il sera adopté par le Conseil fédéral au 2e semestre 2017. C’est dire que Berne pilote nos aéroports et que les cantons, communes et habitants n’ont plus qu’à payer les infrastructures et constater les nuisances.

2) Par ailleurs, la croissance prévue à Genève pour 2030 est très inquiétante :
Nombre des passagers : de 15 à 25 millions soit + 66% en 14 ans
Nombre des mouvements annuels : de 189'000 à 248'000 du +33% soit en 2030 en moyenne un mouvement toutes les 90 secondes, de 6h00 à 23h ou 24h !
Et après 2030 ? lire la suite...

12.12.2016 par PAD
num.264 déc.2016-janvier p.05
Le ciel va-t-il tomber sur ta tête des habitants de la rive droite ?

A  lire le Conseil d'Etat dans sa réponse au Grand Conseil datée du 9 novembre 2016 on peut le craindre très sérieusement !

La pétition P 1954-B - forte de 4800 signatures - adressée au Grand Conseil par l'Association des intérêts de Vernier-Village avait été renvoyée au Conseil d'Etat le 13 mai 2016 pour la traiter. Elle demandait aux autorités du Canton de Genève de garantir aux habitants des communes riveraines de l'aéroport une interdiction de trafic aérien commercial entre 23h et 6h du matin. 

La réponse du Conseil d'Etat au Grand Conseil signée par François Longchamp est tombée le 9 novembre dernier.

Les habitants de la portion du canton touchée par le bruit des avions et par la croissance des nuisances du trafic aérien annoncée dans le PSIA (plan sectoriel d'infrastructure aéronautique) peuvent craindre le pire à la lecture de la prise de position du Président de notre république qui n'est pas encore bananière ... mais peu s'en faut, lisez plustôt ! lire la suite...

17.05.2016 par YR
num.259 juin 2016 p.15
Visite printanière de la réserve des Douves

Visite printanière de la réserve des Douves

C’est par un mardi ensoleillé que l'Etat de Genève a convié une quarantaine d’invités à faire le tour de la réserve naturelle des Douves, dont l’étang a été creusé en 1983 et où des travaux de renaturation ont été effectués il y a moins de deux ans. La réserve est située au croisement du chemin des Douves et de celui du Biolay, non loin de Richelien. Quant à cet évènement en particulier, il s’inscrit dans le cadre de la démarche cantonale : « Genève, un canton de nature ».

L’exploration a commencé proche de la Cabane des Bûcherons, par un coup d’oeil aux plus récentes installations : des panneaux « RandoCroquis ». Ici, le but est d’encourager les amoureux de la nature à observer la faune et la flore de façon prolongée afin d’en réaliser des dessins. Sur ces panneaux dédiés sont dispensés divers conseils quant à la pratique du croquis en pleine nature, ainsi que quelques esquisses de référence démontrant tout le potentiel du paysage environnant. lire la suite...

24.06.2016 par ro
num.260 juillet-août 2016 p.04
Le marché, c'est le samedi à Versoix !

 Le marché, c’est le samedi à Versoix !
Versoix attendait depuis longtemps une vraie « place de village », lumineuse, accessible et vaste. C’est désormais chose faite avec la nouvelle place de la Gare. Le marché hebdomadaire du samedi l’anime de 8h00 à 14h00 avec des stands présentant des produits de la région ou des environs comme l’incontournable maraîcher (La famille Courtois, vainqueur –rien de moins- du prestigieux AgroPrix 2015), un rôtisseur offrant une large palette de viandes au gril, un sympathique fromager fribourgeois, le traiteur libanais de Montfleury, les délicieuses confitures et sirops de Genève, les fruits secs et olives, les élégants vins du Domaine de Collex et leur dégustation très prisée (opportunément disposés à côté du fromager pour parfaire la dégustation), le food truck italien généreux et sympathique, et à tour de rôle des stands proposant des savons artisanaux, des produits du cuir, des nougats, des spécialités brésiliennes, des bijoux artisanaux, de l’art local (Arthélien), et de temps à autre un commerçant local proposant sa bière spéciale, ses articles cadeaux ou ses prestations d’imprimerie : tout pour animer et vous faire apprécier votre visite.
Passez d’une obligation à un moment de détente et de convivialité lire la suite...

04.11.2015 par ro
num.253 novembre 2015 p.14
15ème édition du Concours genevois du développement durable

15ème édition du Concours genevois du développement durable

Appel à candidatures

Le concours cantonal du développement durable vise à soutenir, encourager et promouvoir les projets et les réalisations exemplaires issus de la société civile en matière de développement durable pour Genève et sa région. lire la suite...

02.10.2015 par ro
num.253 novembre 2015 p.24
Rives publiques

AUDIENCE D’APPEL POUR LE PRESIDENT DE RIVES PUBLIQUES

Le président fondateur de l’association RIVES PUBLIQUES, M. Victor von Wartburg, comparaît ce lundi 5 octobre 2015 à 14.00 heures devant la Cour d’appel pénale du Tribunal cantonal à Lausanne, Palais de justice de l’Hermitage, Route du Signal 8. Condamné à tort en première instance (Tribunal d’arrondissemen de Nyon) au printemps 2015 pour dommages à la propriété suite à l’action «coup de poing» en 2012 à Tannay, le président de l’association RIVES PUBLIQUES a fait appel contre le jugement. Il entend démontrer qu’il était parfaitement légitimé à supprimer les obstructions sur le cheminement piétonnier au bord du lac qui avaient été érigées de façon totalement illicites, comme l’a confirmé la justice administrative en juin 2014.

Deux propriétaires riverains avaient fait installer des clôtures métalliques munis de portails fermés à clé qui bloquaient tout accès à une partie de la grève sur le littoral et le Marchepied public de Tannay. lire la suite...

03.12.2015 par AB
num.254 déc.2015-janvier p.01
LA UNE décembre-janvier COP 21
29.11.2015 par PL
num.254 déc.2015-janvier p.24
Le petit coin de ED

31.08.2015 par ALBB
num.250 juillet 2015 p.16
Campagnon : 10ème édition disponible

Connaissez-vous le canton de Genève ? Cherchez-vous un lieu où pique-niquer ? Savez-vous que beaucoup de fermes vendent leurs produits au public ? Oui, mais lesquels ? Voulez-vous simplement vous promener dans la région ?

La carte Campagnon est tout juste sortie de presse. Elle réunit toutes les informations concernant lire la suite...

24.04.2015 par ro
num.248 mai 2015 p.05
Pétition pour l'interdiction de trafic aérien nocturne

Nos autorités cantonales préfèrent la croissance de l’aéroport

Le développement de l’aéroport de Genève est actuellement basé principalement sur la réponse à la demande de même que par un système de taxations des mouvements d’avions (atterrissages et décollages) particulièrement avantageux. De 2000 à 2012 le trafic a connu une croissance de +65% ! En 2014, la barre des 15 millions de passagers annuels a été franchie. En 2018, l’objectif poursuivi est d’atteindre 18 millions et, en 2030, 25 millions de passagers et 60’000 vols en plus ! En Europe, aucun autre aéroport ne connaît un tel taux de croissance. Cet objectif de croissance sans limite du trafic aérien n’est ni raisonnable ni soutenable. Elle induit des nuisances très importantes pour les riverains, des atteintes à l’environnement, et limite très fortement les communes dans leur aménagement territorial. A Vernier par exemple, du fait de ces nuisances, la commune ne peut plus construire et / ou rénover de logements sur une grande partie de son territoire et le canton utilise tous les moyens pour que les habitants des zones concernées les quittent. lire la suite...

13.04.2015 par ro
num.248 mai 2015 p.08
On ne touche pas à l'Aéroport !

On ne touche pas à l'aéroport !

C'est ce qu'a répondu, il y a une vingtaine d'années, un Conseiller administratif à une Conseillère municipale de Versoix qui déjà s'inquiétait de l'augmentation du trafic de l'aéroport. Le résultat est révélateur.

La situation concernant les décollages sur Versoix est devenue intenable. Beaucoup de personnes s'en plaignent et constatent qu'à cause de l'aéroport, la qualité de vie se dégrade drastiquement dans notre région.

On nous dit que la répartition des décollages est très compliquée.

On ne voit pas où il y a complication, lire la suite...

12.11.2014 par MG
num.244 décembre 2014 p.05
Vers une augmentation des vols long-courriers à Genève

Il y a quelques mois j’ai exprimé mes craintes sur ce qui se passera en réalité après l’accord pour la rénovation de l’Aile Est à l’aéroport. J’ai toujours été convaincu que, une fois cet accord légalement inscrit, on verrait très rapidement les premières annonces d’une augmentation des vols long-courriers, principalement vers l’Asie, peut-être aussi vers l’Inde et l’Amérique du Sud.

Il n’a pas fallu attendre trop longtemps. Dans la Tribune de Genève du lundi, 10 novembre, gros titre sur la première page :-
Long-courriers : Swiss veut reconquérir Genève. lire la suite...

13.01.2015 par MG
num.245 février 2015 p.05
Les avions et la pollution de l'air

Quand on parle de la pollution qui émane des mouvements des avions à Genève, souvent on ne pense qu’à la pollution phonique - le bruit - qui semble augmenter inexorablement avec l’augmentation des vols commerciaux utilisant les avions à réaction. Or, il peut y avoir également un problème de pollution atmosphérique : lire la suite...

26.09.2014 par PAD
num.242 octobre 2014 p.10
Ecole & Quartier La 40e rentrée

Nouvelle saison, nouveau succé€s
A l'aube de notre 40é€me saison, notre apré€s-midi d'inscriptions du 30 aouÌ‚t a eu lieu avec un soleil - enfin - de retour.
Les activités, démonstrations et expositions présentées par les responsables de cours d'Ecole & Quartier ont connus divers succé€s.... En effet, si tout le Collé€ge était ouvert au public, ce dernier n'a pas toujours eu le courage de gravir les escaliers jusqu'au 3é€me étage !! Et pourtant, de nombreuses expositions d'ateliers étaient exposées aÌ€ son intention.
Par contre, l'inauguration du mur d'escalade artificielle dans une salle de gymnastique a attiré un nombreux public et les plus sportifs ont pu profiter de l'essayer durant tout l'apré€s-midi.
Les 10 lauréats du rallye organisé dans le collé€ge ont reçu des réductions pour leurs activités 2014-2015. Il s'agit des familles suivantes : Z. Tchamkerten, L. Padin, R. Abyssine, C. Conus, F. Tranchelini, L. Lavanchy, M. Ambroise, A. Anelli, T. Pot et A. Blanchard. lire la suite...

16.09.2014 par GS
num.241 septembre 2014 p.15
Nouvelle exposition à l'Espace patrimoine

Après « Les chemins du papier », l’association Patrimoine versoisien propose une nouvelle exposition, totalement différente, qui va certainement vous plaire. lire la suite...

10.07.2014 par PAD
num.241 septembre 2014 p.24
L'ASL vous mobilise contre les envahisseurs !

Vous avez sans doute tous déjà vu l'un de ces massifs végétaux exubérants au bord du lac, le long d’une rivière, formés de hautes tiges munies de belles et grandes feuilles vertes? Cette plante, nommée Renouée du Japon, est indésirable.

En effet, elle présente une fâcheuse tendance à envahir irrémédiablement les terrains et à empêcher toute autre espèce de se développer. Elle prolifère durant la belle saison puis présente un paysage bien triste de tiges sèches laissant la place à un sol nu durant l’hiver.

HALTE AUX RENOUEES ! PARTICIPEZ !  MOBILISEZ-VOUS ENTRE AMIS OU EN FAMILLE ! lire la suite...  commentaires ouverts (0)

29.01.2014 par PAD
num.235 fév. 2014 p.10
ECOLE & QUARTIER en février

Stage durant les vacances de février
Camp neige :
Camp à la journée du lundi 17 au vendredi 21 février 2014. Accueil dès 8h30 chaque matin jusqu'à 17h00. Différentes activités selon le groupe d'âge :
En extérieur : luge, construction d'igloo, patinage, curling, randonnée,... En salle : freesbee/ultimate, unihockey, entretien skis, sensibilisation aux risques à la montagne, dessin, bricolage,...
2 niveaux selon âge : 4-7 ans et 8-12 ans. Frs. 400.- la semaine de stage, repas et goûter inclus.
Renseignements : camps@aeqv.ch

Nos prochains cours
: lire la suite...

01.03.2014 par PAD
num.236 mars 2014 p.10
ECOLE & QUARTIER encourage ses membres AEQV

Pour les membres de l'AEQV :

Une séance du Ciné-Versoix gratuite aÌ€ l'une des 3 projections ci-dessous :

  • « Le tableau noir », chronique d'une école de montagne aÌ€ NeuchaÌ‚tel, vendredi 21 mars 2014 aÌ€ 20h30 aÌ€ l'aula du Collé€ge des Colombié€res ou ...
  • « En solitaire », une fiction qui suit un skipper (François Cluzet) dans l'épreuve du Vendée Globe, samedi 22 mars 2014 aÌ€ 20h30 aÌ€ l'aula du Collé€ge des Colombié€res ou ...
  • « Il était une foré‚t », une plongée exceptionnelle dans le monde sauvage des foré‚ts tropicales par le réalisateur du film "la marche de l'empereur", dimanche 23 mars 2014 aÌ€ 20h30 aÌ€ l'aula du Collé€ge des Colombié€res. lire la suite...
23.01.2014 par PAD
num.236 mars 2014 p.13
Eco-Promenade citoyenne !

A l'occasion d'une promenade dominicale en janvier sur la plage de la Bécassine, je rencontrai un couple d'amis et leur petite fille occupés à ramasser des vieux papiers, cadavres de bouteilles dans les ronces et autres détritus laissés sur place par des touristes peu scrupuleux de notre environnement.

A la retraite depuis quelques temps, ils ont pris l'habitude - lors de leurs promenades - de se munir d'un sac de poubelle, d'un gant et d'une pince à déchets. Que ce soit au bord du lac, le long de la Versoix ou dans les bois, ils joignent l'agréable à l'utile en contribuant généreusement et discrètement à protection de l'environnement. lire la suite...

28.03.2014 par PAD
num.237 avril 2014 p.10
ECOLE & QUARTIER en Avril

Nos prochains cours

Informatique
Mac Imovie 9 Ilife 11
du mardi 29 avril 2014 au 13 mai 2014, 19h00-21h15, 3 cours, Fr. 180.-

Détente et sport
Nordic Walking débutant
du mercredi 26 mars 2014
au 11 mai 2014 18h00-19h15, 10 cours, Fr. 100.- lire la suite...

07.05.2014 par AB
num.238 mai 2014 p.01
LA UNE_238 mai 2014

27ème édition du marché aux Fleurs

 

voir tous les articles de Versoix-Région Mai 2014 (N°238)

12.08.2014 par PAD
num.240 juillet 2014 p.10
Ecole & Quartier nouveautés 2014-2015

Voici un bref aperçu des nouveautés pour la prochaine saison :
Astrologie, Astronomie, Bijouterie en cire perdue, Blog & Facebook, Bridge,
Comptabilité pour association et club, Costume Versoix 1815-2015, Cuisine
japonaise "gastronomique", Introduction et Développement JAVA avec Android,
Encre de Chine enfant, Escalade en salle, Guitare d'accompagnement, Guitare-chant,
Initiation aux téléphones Android, Initiation peinture chinoise, Les secrets
du maquillage, Maquillage pour "Halloween" ou "Escalade", Maquillage pour
demoiselle, Pilates découverte, Piloxing, Secrets du maquillage, Théâtre adultes.
Informations sur notre site (www.aeqv.ch) dès le 1er août et
inscriptions en ligne possible du 12 au 28 août 2014.

11.08.2014 par PAD
num.240 juillet 2014 p.10
Ecole & Quartier stages d'été

Stage de natation :
Des cours de natation pour enfants (dès 4 ans) seront organisés à la piscine du
Centre Sportif de Versoix les matins avant les heures d’ouverture au public. Ces
cours sont prévus en groupe de 3 à 5 enfants, selon les niveaux.
Du lundi 30 juin au vendredi 22 août, dès 8h30, selon le niveau et l’âge, Fr.
110.- par semaine.


Aquagym adultes :
les mercredis de juin et septembre de 19h15 à 20h00 et lire la suite...

10.12.2013 par MJi
num.234 décembre 2013 p.08
Balbuzard pêcheur

Conférence publique de la Société zoologique de Genève
Balbuzard pêcheur : dynamique de population et réintroductions d’une espèce
emblématique en Europe
Mardi 10 décembre 2013 à 20h00
Muséum d'histoire naturel de Genève - 1, route de Malagnou - 1208 Genève
Entrée gratuite lire la suite...

07.12.2013 par PAD
num.234 décembre 2013 p.10
Ecole & Quartier : prochains stages et cours

Arts visuels et ateliers
Bijoux Art Clay
Samedi 7 décembre 2013 ou 8 février 2014 9h00-13h00 1 cours, Fr. 60.-
Encre de chine
Dès le lundi 13 janvier 2014 19h00-21h00, 10 cours, Fr. 450.-

Détente & Sport
Pilates découverte
Samedi 7 décembre 2013 14h00-16h00, 1 cours, Fr. 40.- lire la suite...

27.11.2013 par PAD
num.234 décembre 2013 p.10
ECOLE & QUARTIER : Spécial Membres de l'AEQV !

Membre de l’Association d’Ecole & Quartier ?
Pour nous rejoindre, il vous suffit de nous contacter par email: info@aeqv.ch, par tél: 022 388 2444 ou par fax: 022 755 6949 et nous vous enverrons un formulaire d’adhésion. Votre contribution annuelle de Fr. 30.- vous permettra de soutenir l’ensemble de nos activités, de participer aÌ€ la vie de notre association et aux manifestations suivantes : lire la suite...

26.09.2013 par PAD
num.232 octobre 2013 p.10
ECOLE & QUARTIER C'est parti pour la 39e fois !

Le bilan de notre soirée d’inscriptions du 4 septembre dernier est plus que positif puisque nous avons passé les 2000 inscrits.
Un grand MERCI à tous les acteurs qui nous permettent, année après année, de réussir cet important rendez-vous.... mais il nous reste encore de la place dans de nombreuses activités. Voyez aussi les prochains stages ainsi que le stage proposé durant les vacances d'octobre
Bref aperçu des cours dans lesquels il reste encore des places : lire la suite...

30.08.2013 par ro
num.231 septembre 2013 p.05
Chauves-souris

Sur les traces des chauves-souris

La 17e édition de la Nuit internationale des chauves-souris se déroulera du 23 au 25 août dans toute la Suisse ainsi que le 30 août à Genève. Une trentaine d’animations permettront de mieux connaître ce mystérieux mammifère nocturne. lire la suite...

04.09.2013 par ro
num.231 septembre 2013 p.08
Ecole & Quartier : Bientôt la rentrée !

Nouveautés prochaine saison

INSCRIPTIONS EN LIGNE !!
La mise en ligne des activités de notre prochaine saison sur notre site vous permettra d’effectuer votre inscription de cours en ligne dès le 15 août 2013. lire la suite...

27.06.2013 par MJ
num.230 juillet 2013 p.01
Astronomie

La lune aussi est à découvrir dans notre ciel

Les phases de la Lune
Les phases de la Lune correspondent à ses portions illuminées par le soleil qui sont visibles de la Terre. lire la suite...

19.06.2013 par JP
num.230 juillet 2013 p.05
AHM fêtes du quartier

LES VOISINS S’INVITENT

Samedi 8 juin, l’association des Habitants du quartier de Montfleury (AHM) ont organisé leur 35ème braderie. Une journée à partager entre voisins pour donner de la vie entre ces logements. Une multitude d’activités étaient proposées pour les enfants, un esprit de famille se dégage de cette agréable après-midi.
Braderie, troupe d’improvisation, mât de cocagne et disco ont occupé les habitants durant toute l’après-midi. Valérie Leu, Présidente du comité de l’AHM est ravie « Il faut rendre vivant son quartier et les gens sortent de chez eux. Il faut communiquer entre nous. Tous les moyens ont été mis en place pour la journée. » Déclare l’organisatrice. lire la suite...

04.06.2013 par ALBB
num.230 juillet 2013 p.14
Le Campagnon pour mieux profiter de notre région

Alors que beaucoup partent sous d'autres cieux pour les vacances, certains restent à Genève et peuvent profiter de la région quand la nature est florissante. D'ailleurs, de nombreux touristes choisissent Genève comme destination estivale.

La campagne est diversifiée, forêts, champs de céréales, vignes, cultures maraîchères, vergers, les couleurs sont magnifiques. Découvrir des recoins sympas et si proches de chez soi est une aventure que chacun devrait essayer, lire la suite...

04.06.2013 par ro
num.230 juillet 2013 p.15
«Art en Campagne» exposition d'art transfrontalière

5ème édition sous le thème : «Au-delà des bornes»
6 juillet – 7 septembre 2013

A titre de «préludes», le présent article veut introduire le visiteur aux spécificités de cette exposition qui à plusieurs égards est différente d’un grand nombre d’expositions d’art. «Art en Campagne» (AeC) a lieu en plein air et non dans un musée ou une galerie. AeC tente ainsi à mettre les œuvres d’art exposées en harmonie avec la nature environnante lire la suite...

30.05.2013 par AB
num.229 juin 2013 p.01
La UNE-229

Annulation : Le Celtic à la flotte

Voir tous les articles de Versoix-Région 229 - juin 2013

Télécharger la UNE :

24.05.2013 par PAD
num.229 juin 2013 p.14
Le CERN propose : Passeport BigBang !

C'est une promenade interactive pour partir à la rencontre d’un géant de la science.

Inauguration le dimanche 2 juin 2013
Le CERN et ses partenaires inaugurent le parcours touristique et scientifique Passeport Big Bang.
Ce parcours est formé de 10 plateformes d'exposition devant dix sites du CERN dans le Pays de Gex et dans le Canton de Genève. Le Passeport sera disponible à partir du 2 juin 2013 dans les mairies du Pays de Gex et du Canton de Genève et à la réception du CERN. lire la suite...

19.05.2013 par MJi
num.229 juin 2013 p.24
Soin aux oiseaux

UN CENTRE DE SOINS, POURQUOI ?

Chaque année, en Suisse, des milliers d’oiseaux sauvages sont découverts blessés ou malades. La destruction des biotopes et l’emploi abusif de pesticides contaminant les chaînes alimentaires provoquent un grave déséquilibre dans notre écosystème. lire la suite...

19.04.2013 par MG
num.228 mai 2013 p.06
A propos de l'aéroport

Charges de bruit aux aéroports suisses principaux.

Chacun des trois principaux aéroports suisses impose des charges et surtaxes sur les mouvements d’avions à réaction, selon l’heure du mouvement et un tableau de classification du bruit par modèle d’avion. lire la suite...

22.04.2013 par MdV
num.228 mai 2013 p.07
Le Passeports-Vacances en vente les 24 et 25 avril

La Mairie de Versoix met en vente les passeports-vacances les 24 et 25 avril 2013 de 13h00 à 16h00, au prix de CHF 60.-, à l’annexe Jura.
Ce concept fort original consiste à proposer aux jeunes de 10 à 15 ans (nés entre 1998 et 2003) de découvrir durant deux semaines à choisir entre le 8 juillet et le 18 août 2013 une riche palette d’activités ayant lieu dans le canton et la région de Genève. lire la suite...

30.04.2013 par PAD
num.228 mai 2013 p.08
Ecole & Quartier : Manifestations

Rappel pour nos membres :
Visite des bois de Versoix Samedi 4 mai 2013 à 10h00.

Visite des bois de Versoix (région Etang des Douves, cabane
des bûcherons). Inscription au secrétariat obligatoire.
Plus d'informations sur notre site (www.aeqv.ch).

Prochaine manifestation organisée par Ecole et Quartier
Spectacle annuel des cours de danses
Vendredi 7 juin 2013 20h00 spectacle des ados et adultes.
Samedi 8 juin 2013, plusieurs représentations
13h00 spectacle des "petits".
16h00 et 20h00 spectacle des ados et adultes. lire la suite...

23.04.2013 par MJ
num.228 mai 2013 p.16
ASTRONOMIE

Prochaine séance d’observation
Jeudi 16 mai à 22 heures
But : Lune, Saturne et ciel de printemps
Ces séances sont gratuites. lire la suite...

25.03.2013 par PAD
num.227 avril 2013 p.08
Ecole et Quartier : Stages en avril et stages d'été

Bijoux Art Clay; Cuisine pour enfant, Escalade en salle, Aventures géologiques, Ton anniversaire gourmand, Informatique : montage de film et vidéo, Plantes médécinales, Initiation à la pêche ainsi que natation dès mai et durant tout l'été ... voilà quelques.unes des activités proposées par Ecole & Quartier .... lire la suite...

27.02.2013 par PAD
num.226 mars 2013 p.08
Ecole & Quartier : cadeau pour les membres !

Ecole & Quartier est une association qui a tenu son assemblée générale le 7 février 2013. Le nouveau comité a été élu. Principal changement : M. Irfan Siddiqui devient le trésorier de l'association pour remplacer Mme Gabrielle Zihlmann Borer qui quitte cette fonction mais reste membre du comité.

Les membres de l'AEQV (ceux qui ont payé leur cotisation) bénéficient traditionnellement de quelques prestations sympathiques qui sont rappelées ici : lire la suite...

21.02.2013 par PAD
num.226 mars 2013 p.16
Bécassine à la plage ... le feuilleton continue !

Suite à l'article de Thomas Mazzone paru dans le dernier Versoix-Région, la Tribune de Genève du 18 février révélait sous la plume de Chloé Dethurens que le propriétaire de la barrière a été condamné à une amende de CHF 2'000.- et au démontage de de cette barrière, dont l'autorisation demandée après coup a été rejetée par tous les services concernés.

C'est une victoire pour le Collectif versoisien ainsi que pour l'association Rives publiques à l'origine des contestations relatives aux aménagements sauvages de la partie sud de plage de la Bécassine.

Lors de la récente soirée d'informations publiques, M. le Maire - Claude Genequand - a reprécisé que ce "serpent de lac" qui fait couler tant d'encre lire la suite...

14.11.2012 par ro
num.224 déc. 2012 p.16
Concours du développement durable

12ème Concours genevois du développement durable

Les inscriptions pour l'édition 2013 sont ouvertes

Le canton de Genève a donné aujourd'hui le coup d'envoi de la douzième édition du Concours du développement durable. Lancé ce jour, l'appel à candidatures se termine le lire la suite...

29.10.2012 par ro
num.223 nov 2012 p.08
Ecole & Quartier novembre

Membre de l’Association d’Ecole & Quartier :
Pour nous rejoindre, il vous suffit de nous contacter par email: info@aeqv.ch, par tél:
022 388 2444 ou par fax: 022 755 6949 et nous vous enverrons une demande
d’adhésion. Votre contribution annuelle de Fr. 30.- vous permettra de soutenir
l’ensemble de nos activités, de participer à la vie de notre association et aux differents
événements qui vous seront proposés au courant de l’année. Merci d’avance. lire la suite...

25.10.2012 par PAD
num.223 nov 2012 p.13
Canoë : la Versoix retrouve son débit ... et son Derby

Par manque d'eau à cette période, le Canoë-Club-Genève avait dû renoncer depuis 2009 à organiser le fameux Derby de la Versoix créé en 1949. A tel point que la question de sa suppression du calendrier pour cause climatique commençait à se poser. Eh bien non ! Etonnamment, en ce week-end des 13 et 14 octobre 2012, la 61ème édition a eu lieu dans d'excellentes conditions, tant au niveau de la météo qu'à celui de l'eau, qui présentait même un bon débit appelant à la prudence. lire la suite...

23.09.2012 par PAD
num.222 oct.2012 p.12
CNV 50e : Inauguration du belvédère et des locaux voile

La cérémonie d'inauguration du belvédère de Port-Choiseul et des locaux pour la voile a eu lieu le 28 août, en ouverture des quatre jours de fêtes marquant le 50 ème anniversaire du CNV. Cette réalisation est le fruit d'une collaboration efficace et étonnante entre le CNV, la commune et l'Etat de Genève. Anniversaire oblige ! lire la suite...

30.08.2012 par PAD
num.221 sept. 2012 p.08
Ecole & Quartier : la 38e rentrée !

APPRENDRE DECOUVRIR RENCONTRER à VERSOIX présente sa 38e saison

210 cours, 90 stages et 120 profs dans tous vos domaines d'intérêts :

Ateliers, Langues, Jeunesse, Culture générale, Détente et Sports, Informatique et Cinéma

MERCREDI 5 septembre 2012 de 17h à 20h dansle hall du Collège des Colombières

lire la suite...

24.08.2012 par MJ
num.221 sept. 2012 p.15
Astronomie

Prochaine soirée d’observation à l’observatoire de Genève à Sauverny

Jeudi 20 septembre à 20 heures 15 lire la suite...

26.06.2012 par ro
num.220 juillet 2012 p.08
Ecole & Quartier : les stages d'été

Comme chaque année, Ecole & Quartier propose des stages pour les enfants et les adultes. Au menu 2012 :

  • Stage de natation
  • Cours Aqua-gym
  • Stage de cirque Ateliers des Arts du Cirque lire la suite...
26.06.2012 par ro
num.220 juillet 2012 p.08
Ecole& Quartier : 38e saison à l'horizon

Notre 38ème saison pointe le bout de son nez !
La nouvelle saison d’activité débutera officiellement par notre soirée d’inscriptions le
mercredi 5 septembre 2012 de 17h00 à 20h00,
dans le hall principal du CO des Colombières.

Nos 120 enseignants seront sur place pour vous présenter les 300 activités proposées lors de la prochaine année scolaire. lire la suite...

24.04.2012 par MJi
num.218 mai 2012 p.01
LA UNE 218 : Prise de becs

A choix :  M. Charles Beer à Versoix (p.3 et p.7), Histoire de grues (p.7)  ou  ...
12 heures d'affût en Champagne pour des grues cendrées (p.24)
  (photo Michel Jaussi)

Afficher tous les articles du N° 218 - mai 2012

19.04.2012 par PAD
num.218 mai 2012 p.01
Niveau du lac : Navigateurs attention !

Le lac est au plus bas, comme le moral en ce début de printemps !
Pas étonnant direz-vous, c'est comme lors de chaque année bissextile, le niveau hivernal des eaux est abaissé de 80 cm au lieu de 65 cm les autres années, ceci pour permettre l'entretien des berges ou des digues et la vidange des barrages en aval. Au moment de la fonte des neiges cela permet d'éviter des crues toujours problématiques. lire la suite...

21.04.2012 par MJi
num.218 mai 2012 p.24
Comment découvrir des grues cendrées

 12 heures d'affût en Champagne, février 2012

Nous nous rendons en Champagne, en famille ou à deux, depuis 1986, chaque année pour observer les oiseaux hivernants et en particulier les grues cendrées. Plus de 74000 Grues ont été observées un jour de novembre 2010 et lors de la Migration prénuptiale, il y en avait 26000 environ le 16 février 2012. lire la suite...

25.03.2012 par ro
num.217 avril 2012 p.01
Des mousses et des murs

Les murs recèlent de trésors. Ils abritent une multitude de plantes et d’animaux : mousses, lichens, champignons, plantes à fleurs, fougères, reptiles, insectes, mollusques et autres invertébrés, y trouvent refuge. Les murs villageois et citadins n’ont rien à envier à leurs semblables campagnards. Ils constituent lire la suite...

29.02.2012 par PAD
num.216 mars 2012 p.08
Ecole&Quartier en mars avril et mai 2012

Apprendre, découvrir, rencontrer

Prochaines activités proposées en mars, avril et mai 2012

Les stages :  lire la suite...

28.02.2012 par MJ
num.216 mars 2012 p.10
ASTRONOMIE

Prochaine soirée d’observation à l’observatoire de Genève à Sauverny

Mardi 27 mars à 21 heures lire la suite...

19.01.2012 par MJ
num.215 fév. 2012 p.01
Astronomie

Astronomie

Prochaine soirée d’observation à l’observatoire de Genève à Sauverny

Lundi 30 janvier à 19 heures
Objectifs :
Ciel d’hiver, Lune et Vénus lire la suite...

23.01.2012 par PAD
num.215 fév. 2012 p.08
Ecole& Quartier - les cours et stages en février

Ecole & Quartier
37 ans à apprendre, découvrir et rencontrer à Versoix

Bonne année 2012 !
Tous les professeurs, l’équipe administrative et le comité de l’AEQV vous souhaitent leurs meilleurs voeux pour l’année qui débute. Commencez l’année du bon pied en profitant de nos stages et cours saisonniers proposés ci-dessous ... Il y en a pour tous les goûts et tous les âges !!  Pour plus de détails, consultez notre site internet : www.aeqv.ch A très bientôt !!

Stages en février et mars 2012 : lire la suite...

01.12.2011 par ro
num.214 déc. 2011 p.08
Ecole & Quartier : prochains stages

Cuisine 2011 Spécial Foie Gras
Mardi 13 décembre 18h30-23h30, Fr 100.-

Ateliers 2011 :
Bijoux art clay Samedi 10 décembre 9h00-13h00, Fr 60.-
Cosmetiques naturelles B Mercredi 7 ou 14 décembre 19h-21h, Fr 40.-

Informatique 2012 :
Photoshop CS5 avancé
Jeudi 12 janvier au 9 février, 19h30-21h30, Fr 230.-
Word Faux-débutant
Mercredi 11 janvier au 8 février, 19h30-21h30, Fr 160.-
Excel Faux-débutant
Jeudi 12 janvier au 9 février, 19h30-21h30, Fr 230.-

Cuisine 2012 :
Cuisine Ado 11-14 ans
Lundi 9 janvier au 19 mars 16h30-18h30, Fr 260.-
Mezze libanais
Mardi 17 et 31 janvier, 6 et 20 mars, 17 avril 18h30-21h30, Fr 250.-
Gastronomique
Mercredi 18 janvier au 1er février 18h30-21h30, Fr 270.-

Initiation sur le Chocolat 2012
Du mercredi 18 janvier au 8 février :
Initiation 6-9 ans 13h30-15h00, Fr 145.-
Initiation 9-13 ans 16h00-17h30, Fr 145.-

Culture Générale
Bien manger à petit prix avec la FRC
Mardi 24 janvier 19h30-21h30
 

Ecole & Quartier : Collège des Colombières - 1290 Versoix
Secrétariat : salle 332 (3e étage), ouvert le matin de 8h15 à 12h00.
Tél. : 022 388 24 44, Fax : 022 755 69 49, e-mail : info@aeqv.ch

www.aeqv.ch

Le secrétariat d’Ecole & Quartier sera fermé durant les
vacances scolaires genevoises de Noël, soit
du 24 décembre au 8 janvier inclus. Meilleurs Voeux à tous !

01.12.2011 par ro
num.214 déc. 2011 p.08
Ecole & Quartier : randonnées 2012

Propositions de courses 2012 : Randonnées à ski avec guide (Groupe B)
Daniel Troillet nous a préparé tout un choix de courses pour nous permettre de profiter des meilleures conditions du moment. Voici la première proposition :
Samedi, le 28 janvier 2012 lire la suite...

01.12.2011 par PAD
num.214 déc. 2011 p.08
Ecole & Quartier viste de l'usine électrique de Richelien

Usine électrique - Jean Estier SA  de Richelien
Samedi 12 novembre 2011, il est 14h15, la visite commence. André Estier, notre cicérone du jour, raconte l’histoire de l’usine électrique. En quelques mots, il captive l’attention de la vingtaine de participants. lire la suite...

30.06.2011 par PAD
num.210 juil.2011 p.08
Ecole & Quartier : Stages d'été 2011

Stages de natation, de cirque, cours aqua-gym. Pendant l'été,  contactez directement  les responsables lire la suite...

29.05.2011 par PAD
num.209 juin 2011 p.08
Ecole & Quartier : Stages d'été 2011 et en juin

En juin : Nouveau : Dimanche de yoga
Dimanche 19 juin, 9h00-12h00, Fr. 45.- par dimanche

Stages d'été, c'est le moment de s'inscrire !  Natation, Acqua Gym, Stages de Cirque lire la suite...

21.04.2011 par ro
num.209 juin 2011 p.12
A QUAND LE 1er COUP DE PELLE ?

 PISCINE RÉGIONALE COUVERTE
A QUAND LE 1er COUP DE PELLE ?

En 2003 déjà, l’association RÉGIO-NAGE se constituait pour défendre l’idée d’une piscine olympique couverte et de ses annexes, sur le territoire situé entre l’Aéroport et Nyon. L’Idée a désormais fait son bout de chemin puisque plus de 1'200 personnes, entreprises, communes, associations et familles la soutiennent activement. lire la suite...

23.05.2011 par MJ
num.209 juin 2011 p.14
ASTRONOMIE

Prochaine soirée d’observation à l’observatoire de Genève à Sauverny

Mardi 7 Juin à 22 heures

Objectifs :
La lune, Saturne et le ciel de printemps lire la suite...

04.05.2011 par ro
num.208 mai 2011 p.08
ECOLE & QUARTIER

Ecole & Quartier : mai 2011
apprendre, découvrir et rencontrer à Versoix

programme du mois de mai et inscriptions aux stages d'été lire la suite...

15.04.2011 par ro
num.208 mai 2011 p.13
25 balades à vélo autour du Léman : Un guide

L’association Pro vélo sort un guide proposant vingt-cinq itinéraires.  Redécouvrir le lac Léman et ses alentours à travers le regard du cycliste est l’objectif du guide L’Arc lémanique à vélo, édité par l’association Pro vélo Genève. L’ouvrage propose vingt-cinq balades variées, entre 6 et 68 kilomètres, classées par catégories et par niveaux de difficulté, guidant le cycliste à travers les paysages entourant le lac Léman et les différents sites culturels qui le parsèment. lire la suite...

04.05.2011 par PAD
num.208 mai 2011 p.19
Inscriptions centre aéré 2011

30.03.2011 par PAD
num.206 mars 2011 p.08
Ecole&Quartier et CinéVersoix en mars 2011

Voir les infos de mars sur le lien ci-dessous

26.01.2011 par MdV
num.205 fév. 2011 p.07
ECHENILLAGE CHENILLES PROCESSIONNAIRES

Le Service de l’environnement communique :

Il est recommandé aux propriétaires de procéder ou faire procéder à l’élimination des nids de chenilles processionnaires qui se trouvent dans leurs pins ; celles-ci quitteront leurs repaires dès les premiers jours de beau temps. On trouve aussi ces chenilles sur les chênes. lire la suite...

01.11.2010 par ro
num.202 oct. 2010 p.13
Profitons du week-end du Derby pour retrouver la Versoix


Depuis quelques années, les eaux de la Versoix sont libres. Libres du tracé qu’elles dessinent, libres d’imprimer à leurs flots un rythme saccadé, intempestif ou serein. La forêt qui borde la rivière est directement influencée par les humeurs du cours d’eau. Partons à sa découverte lire la suite...

04.04.2011 par ro
num.200 juil. 2010 p.04
Chypre, l'envers de la carte postale

A l’évocation de Chypre, on imagine des paysages idylliques, la mer turquoise, des senteurs méditerranéennes…Mais ce beau tableau mérite d’être nuancé : l’île est gangrenée par la traite des femmes à des fins d’exploitation sexuelle. Enquête à Nicosie, la capitale.

Mes premiers jours à Chypre ont failli me faire oublier mon objectif d’investigation. Enivrée par le doux climat (si bienvenu après l’insupportable bise genevoise) et les senteurs parfumées des citronniers, me voilà déstabilisée. En venant sur l’île, mon objectif était d’enquêter sur les moyens employés ici pour lutter contre la traite des femmes à des fins de prostitution forcée et j’avais formaté mon esprit autour de cette thématique. A l’aéroport de Larnaca, ville chypriotte, je cherchais des yeux des jeunes filles, des hommes un peu louches. Au bord des routes, je cherchais des prostituées, des clubs. Mais je n’ai rien vu de ce que j’imaginais. Le quidam, le touriste ne voit que la jolie face de Chypre. Il faut savoir que l’île a un revers de médaille et il faut vouloir gratter un peu le vernis. La traite est invisible, elle est cachée derrière les murs des night-clubs et est souvent confondue avec la prostitution. lire la suite...