Les succès d'Alan ROURA se suivent à Versoix

d'abord son film qui a fait salle comble à CinéVersoix le 6 mai, et a rempli d'émotion les spectateurs de tous âges. Notre héros versoisien du Vendée Globe 2016 - 2017 a comblé un public séduit par sa personnalité attachante. Les prochaines projections sont prévues en Romandie en attendant la sortie du DVD. Vous pouvez encore le voir dans les salles le 1er juin à 20h au Capitole à Nyon, le 2 juin à 21h. au CityClub à Pully et le 22 juin à 21h. au Cinéma Les Scalas à Genève.

Quant à la conférence organisée le 10 mai à la Salle Lachenal par la Mairie et le CNV, elle a apporté les témoignages approfondis d'Alan et de ses compères et compagne, grâce aux questions choisies et pertinentes de Roland Richard Martin, président du CNV. Madame Le Maire Ornella Enhas a également rendu un hommage sensible à notre marin de l'année. lire la suite...

Après avoir présenté les travaux de requalification de la Route de Suisse le 8 mai en l'Aula des Colombières en présence du Conseiller d'Etat Luc Barthassat, la Mairie invitait les habitants de Versoix à une soirée d'information sur le projet de réaménagement de la Place du Bourg, soirée qui a eu lieu le 17 mai, à la salle du Charron.

Belle affluence puisqu'une quarantaine de personnes ont pu découvrir ce projet soumis à la concertation qui, selon les premières impressions, ne fait pas l'unanimité ! Parmi l'assistance on notait la présence de plusieurs conseillers municipaux, de commerçants, d'habitants du quartier, des citoyens intéressés par le développement de Versoix et de plusieurs membres du Patrimoine versoisien.
La présentation s'articule en comme une valse à quatre temps : lire la suite...

Many people who come to Geneva to work have English as their home language or as their work language, but do not have much experience in speaking and understanding the Swiss who are speaking French. Of course, many, but not all, Swiss have a good command of English, which makes it quite easy to make do with just English. It is also true that the Anglo-Saxon community organises many activities which help to feel to some degree “at home”. However, lack of some command of French does make some Swiss feel uncomfortable, regretting what seems like an unwillingness to integrate. If this applies to you, we wish to make some suggestions as to how you can enrich your own life and that of your Swiss hosts. lire la suite...