Versoix, avril 2015

Aux habitantes et habitants de Versoix, aux amis de notre Ville !

Nous avons le plaisir de vous inviter à participer aux festivités qui marqueront le bicentenaire du rattachement de Versoix à la Suisse.

Un comité de préparation issu du Conseil municipal a prévu un programme varié et attrayant qui se déroulera

du vendredi 29 mai en fin d'après-midi au dimanche 31 mai.

Le programme détaillé sera disponible dans quelques jours. D'ores et déjà, réservez ces dates car nous souhaitons vous voir nombreuses et nombreux au domaine d'Écogia, autour des stands animés par l'ensemble des sociétés et associations locales et régionales. lire la suite...

Tous les cultes de la région ont lieu à 10h00 le dimanche, mais il souffle un air de fête durant le mois de mai puisque, à deux reprises, rendez-vous est donné hors du temple. En effet, le 10 mai, c'est à la cathédrale lire la suite...

Une nouvelle présidente à la tête de l'AHM

D'origine valaisanne et habitant Versoix depuis son enfance, Marie-Claude Graifemberg, a repris les rênes de l'Association des Habitants de Montfleury (AHM) depuis le mois de mars 2015.

Dotée d'un fort caractère, énergique et volontaire, Marie-Claude a pour objectif principal de sa présidence de renforcer la visibilité de l'Association dans le quartier afin de recueillir de nouvelles adhésions pour que l'Association bénéficie de suffisamment de forces vives pour le développement de ses activités. lire la suite...

Alix et les cervelas grillés !

Dans le cadre de la sensibilisation aux festivités du bicentenaire, c’était au tour de l’historien
M. Gérard R. Miège de nous informer sur «l’état général de la politique en Europe entre 1789, la chute de l’empire napoléonien et la Restauration». Le 22 avril, la sympathique salle du Boléro a permis d’accueillir chaleureusement la centaine d’auditeurs qui se sont régalés des propos animés de M. Miège. Son exposé, fondé sur son livre «Genève et la Suisse au temps des révolutions» lire la suite...

La prochaine conférence
organisée pour le bicentenaire aura lieu le mercredi 6 mai à 20h15 à la Galerie du Boléro.
Mme Martine Hart, historienne de l’art, présentera «Louis-Auguste Brun, peintre de Marie-Antoinette et Maire de Versoix».

Du théâtre
Le mercredi 20 mai à 20h15 à l’aula du Collège des Colombières,
la Compagnie Tards, présentera «Une valse pour Genève», pièce de théâtre et évocation des péripéties du Congrès de Vienne et de ses acteurs. Mise en scène : Thierry Roland
Ces deux événements sont destinés à mieux apprécier les
Festivités du bicentenaire
«Versoix-Suisse 200» organisées par le Conseil municipal :
rendez-vous à Ecogia les  29, 30 et 31 mai 2015 !

La Ville de Versoix est heureuse et honorée d’inaugurer le Boléro à l’occasion de cette exposition exceptionnelle. Le catalogue que vous allez découvrir présente l’histoire de la photographie, de 1839 à nos jours, à travers ses plus grands trésors : appareils, procédés techniques, tirages originaux de photographes historiques et contemporains. lire la suite...

LOISIRS, ARTS ET CULTURES EN PARTAGE

Le public est venu en force ce samedi 25 avril à 11h, sous la tente érigée sur la nouvelle place de la gare, pour entendre le Boléro de Ravel interprété avec brio par la Musique municipale de Versoix, sous la baguette de son chef M. Claude Surdez. Ardents furent aussi les discours successifs. Celui de M. Patrick Malek-Asghar a retracé la genèse du projet en exprimant sa reconnaissance à tous les acteurs de cette réalisation, lire la suite...

AVersoix,la culture c'est aussi le CINEMA !

le samedi 23 mai 15 à 17h30
A l’occasion de ses 20 ans d’action cinématographiques, l’équipe bénévole de CinéVersoix d’Ecole & Quartier a le plaisir de programmer en collaboration avec la Ville de Versoix : LE GRAND VOYAGE
Un film de Liliana Dias, 2015, Suisse, 1h38, version française sous-titrée en anglais, dès 8 ans.

Pour recevoir des invitations à cette projection exceptionnelle, il suffit d’envoyer son nom par e-mail à info@cineversoix.ch avant le 18 mai.

voir les détail

NOS NOUVEAUX HORAIRES
L’horaire de la Bibliothèque du Boléro a été adapté en semaine à l’horaire de l’Espace d’exposition :

• Mardi 15h - 18h
• Mercredi 10h - 12h 14h - 18h
• Jeudi 15h - 19h
• Vendredi 15h - 18h
• Samedi 10h - 16h

L’équipe de la Bibliothèque s’est modifiée :
Patrizia et Aurélie sont parties et sont remplacées temporairement par Gamila et Julia.

Nos animations, dont deux en l’honneur du Bicentenaire :

Mercredi 20 mai 2015 à 14h30

• Mademoiselle de Trop et
  
• Le journal de Marie-Mélie
  

Cher jeune public, sais-tu ce qui se passait, il y a 200 ans à Genève et Versoix ?

Viens écouter (pourquoi pas avec tes parents) l’histoire de deux personnages de cette époque racontée par Bridget et Caroline Dommen. C’est la vie d’un personnage qui a réellement existé ; l’autre histoire aborde comment l’on vivait au quotidien à cette période. Les frontières n’étaient pas celles d’aujourd’hui, Napoléon commandait en Europe et les Bernois occupaient le canton de Vaud. La Révolution française avait eu lieu quelques années auparavant… c’est une époque étonnante et pleine de changement !
Bridget et Caroline Dommen ont écrit deux livres sur ce sujet et vous proposent de répondre à la question, lors de cette animation, « Pourquoi Genève est devenu un canton suisse ? » lire la suite...

Changement de maire à Versoix !
Le nouveau pouvoir a décidé de révoquer le maire Jean-Gaspard Mégard.
Un arrêté pris la un commissaire extraordinaire de l’Empereur le 29 avril met fin au mandat de Mégard et nomme pour le remplacer Jean-Baptiste TERRAY, ancien chef d’escadron, qui avait déjà été notre maire entre 1808 et 1813.
Il prêtera serment en ces termes « Je jure obéissance aux Constitutions de l’Empire et fidélité à l’Empereur. » lire la suite...

LA TRICONTINENTALE DU CINEMA
Aula des Colombié€res
POUR LES 20 ANS DE CINEVERSOIX
Cinédito:
Depuis vingt ans, CinéVersoix entretient la flamme du cinéma. Cette pérennité, CinéVersoix la doit aux milliers de spectateurs curieux et cinéphiles assidus qui, chaque année, suivent les trois fils rouges de sa programmation:
- Ciné-découverte: désir d’explorer des réalités et des imaginaires d’ici et d’ailleurs avec, en mai, cinq films dans le cadre du Festival des 5 continents.77777
- Cinéphilie: ouverture aÌ€ d’autres approches esthétiques, d’autres formes de narration et de mise en scé€ne, d’autres acteurs et actrices.
- Ciné-citoyenneté: plaisir du débat autour de films portés par l’urgence ou le devoir de mémoire avec, en mai, deux films dans le cadre des Journées du Film historique de Gené€ve et la projection-débat le 23 mai aÌ€ 17h30 du Grand Voyage en collaboration avec la Ville de Versoix.
Pour cette projection offerte, il est recommandé de réserver ses places aÌ€ info@cineversoix.ch

Une nouvelle occasion pour fé‚ter les 20 ans de CinéVersoix !

Voir le programme des films à l'affiche en mai

4. Un livre rare, témoin d’une époque.

La première traduction française des Œuvres de Xénophon est le plus ancien document classé dans les archives de l’association Patrimoine versoisien. Cet ouvrage remarquable a été imprimé en 1619 à Yverdon par Pyramus de Candolle, il est un témoin du travail de cet imprimeur-libraire décédé à Versoix le 17 septembre 1626. lire la suite...

Un Versoisien en finale de débat à Berne

Le vendredi 20 et samedi 21 mars se tenaient à Berne, la finale suisse de La jeunesse débat, une activité de débat pour les jeunes. Dylan Pouilly, jeune versoisien de 18 ans, élève au collège Sismondi, y a participé. Rencontre avec un grand sourire au rappel de ce weekend.

Peux-­â€tu expliquer dans les grandes lignes, le principe des débats auxquels tu as participé ? lire la suite...

Dimanche 10 mai 2015 à 17h30 – portes à 17h
ENTREE LIBRE - chapeau à la sortie

Michel TIRABOSCO, flûte de pan
Jean-Marie REBOUL, piano

Au programme des œuvres de : lire la suite...

POP !
La fête remuante et gonflée
samedi 9 et dimanche 10 mai

venez voir, essayer… et partir à l’aventure pour un rallye artistique !
La fête se déroule en deux volets et propose le matin des ateliers découvertes pour tous. Puis, l’après-midi départ pour un rallye artistique qui vous emmène à travers le quartier de la Terrassière et ses environs. lire la suite...

Deux ans après la dernière saison, la troupe de théâtre versoisienne Alroma revient avec une nouvelle pièce. Pour rappel (voir VR 239), l’année passée la troupe avait été interdite de représenter « Les Belle-sœurs » faute de droits d’auteur. Prise de court, il lui a été impossible d'en préparer une nouvelle, et pour la première fois de son histoire Alroma n’a pas pu jouer sa pièce annuelle. Alroma revient cette année avec une comédie intitulée « un petit jeu sans conséquence »…

« Un petit jeu sans conséquence » est une comédie de mœurs écrite en 2002 par Jean Dell et Gérald Sibleyras. Lors de sa première mise en scène, cette pièce a été distinguée par une myriade de prix aux Molières 2003. lire la suite...

Durant le mois de mars, l'assemblée générale s'est tenue. L'occasion de passer en revue une belle année de plus pour le club ! Que d'activités et de sourires partagés ! Tous les rapports ont été acceptés et le comité réélu. Notons que la présidente, Lise Ducret et la responsable du bistrot arrivent toutes deux à leur fin de mandat maximum (8 ans). Si la seconde a déjà trouvé une remplaçante, ce n'est pas encore le cas pour le poste de présidence. Les intéressés sont priés de s'annoncer auprès du comité.

En mai, fais ce q'il te plaît !
… et il y a le choix ! Outre toutes les activités habituelles au local, lire la suite...

L'EMS de Bon-Séjour propose une exposition d'aquarelles de Hac Team NGO, un talentueux artiste versoisien qui jongle entre sculptures et peintures, du 8 au 31 mai dans son foyer. Le vernissage aura lieu le vendredi 8 mai à partir de 17h00. 

Rappelons que Hac Team NGO, Cambodgien d'origine, habite notre commune depuis de nombreuses années. Il avait créé en 2001 la sculpture en bronze qui orne le mémorial du HCR en souvenir des membres de cette organisation qui ont laissé leur vie sur l'autel de la protection d'autrui. lire la suite...

Les artistes d'Arthéliens donnent rendez-vous au public à une expo-vente du 21 avril au 22 mai dans le foyer de l'EMS St-Loup. L'occasion de découvrir des talents cachés et de dénicher un cadeau confectionné main.

Arthéliens est une association qui privilégie les contacts humains autour de l'art sous toute ces formes, lire la suite...

Nous avons la profonde tristesse de faire part du décès de
Monsieur Marcel GOLAY
Directeur de l’Observatoire astronomique de l’Université de Genève de 1956 à 1992,
Vice-doyen de la Faculté des sciences de 1983 à 1989,
Professeur honoraire de l’Université de Genève.
Par ses efforts et sa vision orientée tout au long de sa carrière sur la collaboration internationale, Marcel Golay a permis à l’astronomie suisse de se développer et à l’astonomie genevoise d’acquérir la renomée mondiale dont elle jouit aujourd’hui.
Il est bon aussi de se souvenir que Monsieur Golay fut l’un des membres fondateurs d’Ecole et Quartier.

 Boléro, il est beau le héros, il est ... Boléro !
Le voilà inauguré,  c'est de bon augure !

Ce nouveau centre culturel communal inauguré officiellement le 25 avril 2015 et musicalement par l'air célèbre de Maurice Ravel, va devenir entièrement opérationnel ces prochains jours. Son architecture signée du versoisien Dominique Grenier s'harmonise avec ses deux voisins - le bâtiment commercial et le Lake Geneva Hôtel. L'ensemble de l'îlot sud de Versoix Centre-Ville sera doté de deux places d'un millier de m2 chacune : lire la suite...

Mademoiselle L (http://www.mademoisellel.ch) est une marque de prêt-à-porter féminine de mode urbaine, minimaliste et sophistiquée made in Versoix by une Versoisienne! Les créations de Laurence Imstepf détonnent : non seulement elles remplissent leur fonction primaire, mais en plus elles éveillent et font réagir, telles des œuvres d’art contemporain. Aujourd’hui, Laurence Imstepf fait appel à un mode peu habituel de financement dans le domaine de la mode, le financement participatif (crowd-funding). lire la suite...