Chaque association, sportive sociale ou culturelle, sans but lucratif, peut bénéficier d’espaces dans
notre journal pour autant qu’elle paye régulièrement une participation annuelle de 100 francs.
L’espace rédactionnel de notre canard est limité. Alors pensez à acquitter votre dû.
MERCI

La Société d'Attelage de Genève et Environs (SAGE) convie tous les amateurs de sport équestre et autres curieux à venir applaudir son concours annuel qui aura lieu au terrain de Franchevaux à Satigny le samedi 4 juillet.

L'attelage est un sport méconnu du public, et pourtant il consiste en une activité variée. lire la suite...

Depuis 28 ans, l'AGIS (Association Genevoise d'Intégration Sociale) met en lien des personnes en situation d'handicap avec des bénévoles qui les accompagnent pour des activités de leur choix, leur permettant ainsi d'avoir une vie plus agréable.

Les bénéficiaires, dès l'âge de deux ans, sont accompagnés lors de simples promenades ou repas au restaurant, à la piscine ou dans les magasins, vont voir des matchs ou applaudir des spectacles "comme tout le monde".

Des liens se tissent grâce aux rencontres régulières qui permettent lire la suite...

Le Club Nautique de Versoix (CNV) entame son 53ème été, et s’apprête à du changement, mais également à partager avec le plus grand nombre ses activités maritimes diverses et variées sur les rives du Léman.

Formateur de grands talents, vainqueurs d’à peu près toutes les compétitions cantonales et nationales possibles et imaginables, le sérieux du CNV ne fait plus de doute. Le club avoisinant les 750 membres en période estivale, ne se concentre pas seulement sur ses sportifs de haut-niveau, mais propose ses activités aux amateurs de sensations fortes comme douces : wake-board ; ski nautique, voile et bateau à moteur. lire la suite...

Dans le dernier article de Versoix-Région à fin mai, nous avions abandonné les SWISSTERS et l'équipage féminin du suédois Team SCA au milieu de l'Atlantique, en route vers Lisbonne. Elles y sont arrivées le 27 mai, en 6e (et dernière) position, un peu par habitude, mais seulement 4 heures 12 minutes et 49 secondes derrière le vainqueur de l'étape Team Brunel; ce qui reste un exploit pour un trajet de 9 jours et demi de course (étape de 5'500 km) et en ayant parcouru 70 milles nautiques de plus que le premier dans cette traversée de l'Atlantique.

C'était l'étape la plus "compacte " de cette édition de la Volvo Ocean Race. Jamais, après 21 transatlantiques, je n'ai vu une traversée aussi calme avec des vents aussi faibles confiait la skipper Sam Davies. La performance est là, même si le classement ne la traduit pas. lire la suite...

Une habitante de Versoix a développé un concept original pour s'initier et pratiquer ce sport en vogue, en divers lieux.

En plus de donner l'impression biblique de marcher sur les eaux, le Stand Up Paddling (SUP) présente de nombreux avantages : découverte de nos rives sous un autre regard, il oblige de lâcher prise, il maintient et développe le sens de l'équilibre, il est accessible à tous ... et à tous les âges (dès 9 ans).

On peut le pratiquer seul ou en groupe, par exemple à l'occasion d'un anniversaire, d'un événement familial, d'une sortie d'entreprise, de manifestations publiques ou de teambuilding.

Pour promouvoir cette pratique événementielle, Sport & Nature - association créée à cet effet - s'est dotée d'une base mobile qui lui permet d'intervenir en divers endroits, sur les rives du Léman ou sur le Rhône (descente ou promenade) et de répondre à la demande de façon conviviale et personnalisée. Un bus avec 20 planches haut de gamme, pagaies réglables, sécurité, gilets de sauvetage et combinaisons isothermiques offre le loisir de varier les lieux et les plaisirs et de s'adapter à la demande. lire la suite...

Grand concours de cuisine de plein air à Rolle le samedi 6 juin, les Potes au feu de Versoix ont été brillants! lire la suite...

• Jeudi 25 juin : Fête des Promotions : journée des enfants et dès 19h00 à l’Espace Lachenal : Fête populaire avec stands de restauration et manèges
• Vendredi 26 juin à 18h45 : Cortège des écoles versoisiennes Départ de la Résidence Bon-Séjour pour l’Espace Lachenal via la route de Sauverny, Val-de-Travers, J.-B. Vandelle, Moulins et St-Loup. 
Dès 19h00 à l’Espace Lachenal : Fête populaire avec musique, stands de restauration et manèges.
• Jusqu’au dimanche 19 juillet à la Galerie du Boléro :
 Exposition « Mouvements Emile Jaques-Dalcroze au rythme d’une vie ». Cette exposition invite le public à découvrir ou redécouvrir la polyvalence, le génie et l’histoire de ce grand homme et de sa méthode en entrant dans son univers à travers quatre volets : - le salon d’Emile; - les trésors de l’Institut; - l’exposition pédagogique, la musique en mouvement; - sa période à Hellerau : « l’atelier de l’art futur ». 
Intégrée aux cours obligatoires en primaire, la rythmique dalcrozienne est inscrite dans l’histoire de chaque Genevois.
• Jeudi 9 juillet à 20h30 à la Galerie du Boléro : Projection du film «Monsieur Jaques» de Pierre Barde, suivi d’un débat avec le réalisateur. Ce film retrace la vie d’Emile Jaques-Dalcroze de 21 à 82 ans. Images et témoignages d’époque font de ce film une oeuvre exceptionnelle, restaurée par la Fondation pour la sauvegarde des archives audiovisuelles de la RTS-FONJART. Entrée libre.
• Du 25 juillet au 6 septembre à la Galerie du Boléro : la 5e expo du Boléro intitulée PARADIS EN FER sera dédiée au sculpteur versoisien Pierre Siebold, orfèvre du fer. Grande rétrospective sur l’artiste - qui a quitté ce monde il y a bientôt 3 ans - et sur son oeuvre, à travers ses sculptures, modèles, plâtres et dessins préparatoires. Le vernissage aura lieu le samedi 25 juillet de 15h à 18h. Bienvenue à tous.
• Vendredi 31 juillet : Guinguette du Sauvetage Quai de Versoix.
• Samedi 1er août : Fête nationale sur le Quai de Versoix.
• Lundi 24 août : Rentrée scolaire
• Mercredi 9 septembre : Sortie des Aînés (sur invitation)
• Du 14 au 19 septembre Exposition : «Pour des travaux sans danger» : une information «tous publics» sur la présence d’Amiante, PCB et Plomb dans les constructions du canton de Genève. Parking Lachenal. Le matin : pour les groupes et entreprises; l’après-midi : réservée au public.

Nouveaux C.A., nouveaux dicastères
Composition du Conseil administratif 2015-2016 :

• M. Patrick Malek-Asghar : Maire (au centre, sur la photo)
  
• Mme Ornella Enhas : Vice-Maire (à gauche)
  
• M. Cédric Lambert : Conseiller administratif (à droite)

Lors de chaque législature, les conseillers administratifs élus s’organisent et se répartissent les dicastères qui seront sous leur responsabilité. Répartition des dicastères : lire la suite...

La fête du bicentenaire versoisien s’est déroulée à Ecogia les 29, 30 et 31 mai 2015 sous un ciel clément, en toute simplicité et bonhommie. L’organisation était parfaite, les animations variées : du patrimoine aux jeux en plein air et de foire, des buvette et auberges - tenues par les sociétés locales et aussi nombreuses que les estaminets de l’époque - aux concerts en chapelle ou sous chapiteau. Les danses villageoises en costumes de l’époque, l’impressionnante sonnerie de 21 cors des alpes, l’hymne national joué par la Musique municipale et chanté par le public au moment de la partie officielle, furent des moments forts. lire la suite...

La cérémonie a eu lieu le 16 juin dans le parc de la Mairie, côté lac. Cette année, après les élections du Conseil municipal et du Conseil administratif, l’occasion était donnée à la population de rencontrer les nouveaux élus pour cette législature 2015-2010. Et particulièrement le nouveau maire - M. Patrick MALEK-ASGHAR - nommé pour la 5e fois à cette haute fonction, ainsi que le nouveau Président du Conseil municipal, désigné par ses pairs en la personne de M. Alain RIAT.

Dans son discours, M. le Maire s’est plu à louer la Musique municipale - fort à propos, puisque le nouveau Président du CM - M. Alain RIAT - est le Président de la MMV depuis plusieurs années - et, à travers elle toutes les associations versoisiennes et les bénévoles qui s’engagent pour la vie de Versoix. C’est vous tous, bénévoles qui ne comptez pas votre temps pour faire vivre vos passions et les partager avec la communauté de notre ville, de notre région. Versoix peut s’enorgueillir d’un tissu associatif dense et diversifié, dans le domaine des sports, de la culture, de l’économie, du social, de la gastronomie même ! Cela fait aussi la richesse de notre cité et lui assure une véritable vie propre, indépendante de celle de la plus grande Genève. lire la suite...

Reflets du bicentenaire en images - diaporama I
De nombreuses photos ont été prises lors de la fête du bicentenaire les 29, 30 et 31 mai 2015 à Ecogia.

Versoix-Région vous propose de publier votre sélection de 24 ou de 36 photos !

Comment procéder ?

Envoyez par Grosfichiers.ch (internet) un dossier de photos à info@versoix-region.ch (.zip ou archives, maximum 200 Mo par dossier).

Si possible, mettez vos photos en 1280 pixels (grande dimension) ou envoyez-les en dimensions originales.
Nous publierons sous votre nom (ou pseudo si mentionné)  une galerie d'une sélection de vos photos.

Voici une première sélection d'environ 300 souvenirs, d'autres viendront bientôt.

Cliquez sur ce lien : >> voir la Galerie Une <<  (il y a un bouton lancer le diaporama, en haut à droite)

Toutes les photos

Un grand merci à Pierre Dupanloup qui a croqué toutes les images que vous pouvez découvrir dans ce numéro et sur le site de notre journal.
Si vous avez envie de les imprimer, il vous suf- fit d’aller sur notre site. Quelques manipula- tions et une imprimante couleur permettront ainsi d’enrichir votre album familial.

Ciné-Plage 2015 - 20e édition –

CinÉdito: Se dilater la rate, se fendre la poire, se poiler, se dérider, le programme de Ciné-Plage 2015 annonce la couleur à l’image de son affiche : les 4, 5, 11 et 12 juillet, les quatre projections filmiques sauront relâcher les plus engoncés des zygomatiques et faire se plier en quatre le public. Sociale, nostalgique, romantique et déjantée, chacune de ces quatre comédies suscitera toutes formes de rire, du plus taquin au plus mordant. Ce sera un véritable tour du monde de l’humour, de l’Argentine en Inde via l’Ecosse et la France. Et l’enjouement sera total avec des concerts et des surprises pour fêter les 20 ans de Ciné-Plage. Bel été de cinéma avant la reprise automnale de Ciné- Versoix dès le 18 septembre !
Voir le programme : lire la suite...

Durant les vacances scolaires, seuls les Arts Créatifs et le Point de Rencontre continuent leurs activités régulièrement les mardis après-midi au local entre 14 et 17h00. Deux autres rendez-vous sont toutefois fixés durant les prochaines semaines.

Tout d'abord une grillade au cynodrome le jeudi 16 juillet à midi. lire la suite...