num.232 octobre 2013 p.01
voir tous les articles du numéro 232 Octobre 2013
Télécharger la Une
num.232 octobre 2013 p.01
Le référendum communal "Des tours jumelles à Versoix : NON merci !" a recueilli 1766 signatures d'électeurs versoisiens au délai fixé au ... 11 septembre !
Ce référendum demande que le préavis positif du municipal sur le PLQ du triangle Lachenal-Dégallier-cimetière (comportant une barre d'immeubles et une tour de 11 étages) soit soumis au verdict populaire pour diverses raisons exposées dans la dernière édition de Versoix-région (article signé par ALBB). lire la suite...
num.232 octobre 2013 p.01
Pas de quartier trop dense à Versoix ?
Récolter plus de 1700 signatures en été, d’électeurs versoisiens et opposés à un projet particulièrement disproportionné montre bien l’agacement important qui a soutenu cette association de quartier dans son coup de gueule.
Grâce au référendum, qui s’oppose à un préavis positif de la commune (sauf les Verts) au projet du canton, les Versoisiennes et Versoisiens pourront donner leur avis.
Quelle ville voulons-nous pour nous et pour nos enfants?
Un centre ville urbain avec la même densité qu’à Genève? Poursuivre à Versoix avec le plus fort taux de croissance de population du canton?
Ou une ville à taille humaine avec des espaces de vie autour des habitations?
Les projets que l’Etat monte dans notre dos, dans ce cas avec l’accord des autorités communales, n’ont pas l’aval d’une partie importante de la population. lire la suite...
num.232 octobre 2013 p.01
Championnat d'Europe de courses de Lévriers
Versoix septembre 2013
Plus de 300 chiens en compétition, presque autant de camping-cars, un temps agréable, une organisation remarquable, voilà le bilan rapide de cette belle fête! Si vous l’avez manquée, soyez attentifs aux autres courses de la saison toutes aussi sympathiques.

Les grands vainqueurs :

lire la suite...
num.232 octobre 2013 p.03
La brocante va animer la place du Bourg samedi 26 octobre de 9 à 17h.
Un rendez-vous versoisien désormais incontournable qui revient 2 fois par an.
Une aubaine pour les chineurs, nostalgiques et collectionneurs en quête de trésors du passé qui auront loisir d’y dénicher l’objet rare parmi les stands de cartes postales, jouets, vinyles, bd, meubles, argenterie, bijoux, livres, monnaies.
Quelques 40 exposants issus de diverses régions de Suisse présenteront leurs trouvailles.
Les visiteurs se rendent à la brocante pour retrouver l’ambiance d’autrefois dans le cadre du vieux Versoix, pour s’évader du quotidien, prendre le soleil sur les terrasses par beau temps, se restaurer et se détendre dans un magnifique cadre, le lac a portée du regard et une vue imprenable sur le Mont-Blanc.
S Crea
num.232 octobre 2013 p.03
Le Rado et l'Association des Habitants de Montfleury invitent petits et grands dans le parc du quartier le mercredi 16 octobre de 14h00 à 17h00 pour jouer : lire la suite...
num.232 octobre 2013 p.03
Samedi 12 octobre
de 9h à 12h
Salle communale de Bellevue
Inscriptions
(Attribution des Numéros de Vendeurs)
• Vendredi 11.10.13 de 15h30 à 19h00 – Réception des articles
• Samedi 12.10.13 de 13h15 à 13h45 – Retrait & remboursement lire la suite...
num.232 octobre 2013 p.03
L’Association des Artisans de Bellevue et Rive droite ainsi que la Commune de Bellevue
sont heureuses de vous convier le
Lundi 7 octobre 2013
dès 18 heures
au vernissage de l’exposition de
Un frère,
deux soeurs
tous trois natifs de Colovrex pour le plaisir de vos yeux et de vos oreilles lire la suite...
num.232 octobre 2013 p.03
Canoë-Kayak le weekend du 12 et 13 octobre
Amateurs de ballade au bord de la Versoix, vous verrez peut-être des canoës sur cette belle rivière ses prochains temps. En effet, si la pluie arrose régulièrement notre contrée, elle remplira aussi le lit de la Versoix et permettra aux naviguateurs de la parcourir.
Si son niveau est suffisant, la course du Derby de la Versoix aura lieu le dimanche 13 octobre. Le parcours démarre au pont de la douane de Sauverny et se termine à l’entrée du canal de l’usine électrique de Richelien. lire la suite...
num.232 octobre 2013 p.03
Les nouvelles colonnes Morris destinées à l’affichage
A Versoix, il y a un projet de construction d’une tour à Versoix, 10 étages, pas un de moins, et un petit Manhattan est ainsi en train de vouloir naître.
Sauf qu’un référendum a été lancé et … réussi.
Or à Versoix toujours, le service des sites et monuments versoisiens a érigé plusieurs tours, disons tourelles, destinées à remplacer les horribles colonnes d’affichages ressemblant à des phallus géants.
Bravo. Et là, il n’y aura pas de référendum.
num.232 octobre 2013 p.03
Bravo à tous nos lecteurs qui ont répondu à notre concours
Il s’agissait de reconnaître
Monsieur Jean Zumwald
ancien administrateur postal, aujourd’hui un retraité des plus actifs.
Et c’est Pierrette Cheseaux de Tannay qui recevra les 50 frs de notre petit concours,
avec les félicitations de toute l’équipe du Versoix Région.
num.232 octobre 2013 p.04
Comme chaque année depuis 22 ans, Terre des Hommes Suisse organise sa "Marche de l'Espoir". Elle aura lieu le dimanche 13 octobre de 11h00 à 17h30, en boucle, du Quai du Mont-Blanc au Jardin Botanique. Son bénéfice sera consacré en faveur de projets en Inde, un pays en plein développement économique qui, pourtant, ne profite pas à tous, bien au contraire. lire la suite...
num.232 octobre 2013 p.04
Eglise protestante de Genève
Assemblée générale extraordinaire du dimanche 13 octobre 2013 à 11h00
Lieu : Salle de paroisse, Presbytère, 7 route de Sauverny, 1290 Versoix
Le 13 octobre prochain aura lieu une Assemblée générale extraordinaire de la Paroisse protestante de Versoix. Cette assemblée est convoquée principalement pour discuter et décider de l’affectation du terrain situé derrière le temple, lire la suite...
num.232 octobre 2013 p.04
M E R C I
C’est un simple petit mot qui vous exprime, chers amis-es et connaissances, toute ma gratitude pour vos témoignages d’amitié - sous quelques formes que ce soit - qui m’ont aidée à faire face à ma maladie. Votre gentillesse, votre bonté, vos sourires, vos paroles d’encouragement m’ont beaucoup touchée et réconfortée, m’apprenant aussi à ne pas baisser les bras et à aller de l’avant coûte que coûte. Vous étiez là !...... Et j’ai tenu bon, même s’il reste encore un long chemin à parcourir.
Puissiez-vous accepter cette gerbe de fleurs symboliques avec mes fidèles pensées affectueuses, ma sincère amitié et ma vive reconnaissance !
Au plaisir de vous renconter.
num.232 octobre 2013 p.04
Les offices religieux des dimanches du mois octobre auront lieu à Sainte-Rita (Bellevue) à 10h30 les dimanches matin et à 18h à Pregny-Chambésy les dimanches soir. lire la suite...
num.232 octobre 2013 p.04
Durant le mois d'octobre, à Versoix, les cultes seront célébrés tous les dimanches à 10h00 par Isabelle Juillard, pasteure, sauf le 27 lire la suite...
num.232 octobre 2013 p.04
La Corolle à Versoix fête ses 30 ans, alors que l'Arche, la communauté dont elle est issue, a près de 50 ans. Ces anniversaires sont l'occasion d'inviter à la réflexion. "Fragilité, moteur de l'évolution" sera le thème de la table ronde organisée à l'auditoire Marcel-Jenny aux HUG le 31 octobre prochain à 19h30. lire la suite... commentaires ouverts (0)
num.232 octobre 2013 p.04
Dans notre région, la Fondation Ensemble est bien connue. L'Essarde, une des cinq institutions de la Fondation, gère localement plusieurs lieux de vie tant à Genthod qu'à Versoix. Elle propose aussi des activités quotidiennes variées à des personnes souffrant de déficience intellectuelle. Travaux de jardinage avec livraisons de légumes à des restaurants de la place, confection d'objets artisanaux exposés lors de divers événements, sport, musique, sorties, les occasions de rencontrer les usagers ne manquent pas. Les habitants peuvent aussi profiter de la boutique "Au coin de ma Rue" et du tea-room "Au Fil de l'Eau". Autant d'occasions d'intégration ! lire la suite...
num.232 octobre 2013 p.05
Quand les classes des petits déménagent à l'école Lachenal
Mercredi 26 juin après-midi, le bâtiment de l'école Lachenal a été le théâtre d'un étrange ballet.
En effet, une trentaine de parents, d'élèves, de grands et petits frères et soeurs, accompagnés des enseignants, du directeur et des concierges, ont retroussé leurs manches pour déménager 6 classes. lire la suite...
num.232 octobre 2013 p.05
Le 6 novembre 2012, la FAO a publié une demande d’approbation des plans pour la construction d'un amortisseur de bruit à l’aéroport. Les riverains les plus proches de l’endroit de cette construction, appuyés par l’ARAG, ont écrit à l’Office Fédéral de l’Aviation Civil (OFAC) pour expliquer leur opposition à une augmentation des heures disponibles pour des essais de moteur en puissance (EMP) des avions à réaction. Après être initialement resté sans opinion sur l’affaire, le conseil administratif de Meyrin s’est rallié aux opposants. lire la suite...
num.232 octobre 2013 p.05
Rayon fraîcheur au Versoix Région
Vous tenez ce journal entre les mains. Il parle de votre région, des associations qui organisent des événements, des décisions des autorités, des exploits sportifs de certains habitants, de spectacles ou d'expositions, bref, il évoque la vie qui vous entoure et à laquelle vous êtes invité à participer.
Dix parutions par an limitent l'espace rédactionnel et, parfois, des événements imprévisibles surviennent et ne peuvent être traités à temps. En parallèle du journal, les rédacteurs proposent un site internet sur lequel les archives peuvent être consultées en tout temps. Une rubrique spéciale a été prévue : nouvelles fraîches. C'est à cet endroit que nous publions régulièrement les informations reçues trop tard pour le journal, mais importantes pour le public.
Alors, ne manquez pas de surfer régulièrement sur www-versoix-region.ch. Vous y auriez découvert cet été que les Flots Bleus ont proposé des activités supplémentaires fin août et qu'un référendum avait été lancé.
De plus, il est possible de faire des commentaires au sujet de certains articles, ceux marqués d’une bulle, comme celle que l’on découvre dans les bandes dessinées. Pour ce faire, il vous suffit d’aller sur le site, au niveau de l’article désiré, et d’écrire ce que vous souhaitez à son sujet. lire la suite...
num.232 octobre 2013 p.06
Versoix Athlétisme continue d’enchaîner les succès sur les pistes d’athlétisme autour de la Suisse.
Cinq athlètes du club ont réussi de se qualifier pour Les Championnats Suisses le WE du 7-8 septembre à Zug et Regensdorf.
Parmi eux de très bons résultats, Felix Svensson a gagné la médaille de bronze sur 200m dans la catégorie U18M, avec un nouveau record personnel de 22”64. Félix a aussi battu son record sur 100m avec 11»32. lire la suite...
num.232 octobre 2013 p.06
LE GALAXY : UNE BELLE DIMENSION
Voilà près de deux décennies que la jeunesse versoisienne attendait ses locaux. Le Galaxy a rouvert ses portes ce jeudi 19 septembre, lors de l’inauguration en la présence des élus municipaux, qui n’ont pas perdu leur swing d’antan. lire la suite...
num.232 octobre 2013 p.06
Après l’inauguration officielle (voir en page 11, info mairie), place aux Jeunes (Oups, je voulais dire encore plus jeunes). lire la suite...
num.232 octobre 2013 p.06
Passage de témoin de la 8e primaire à la 9e du cycle
Une sortie d’automne pour le 9e degré a permis aux élèves et aux enseignants de partager une belle journée composée d’un rallye dans les bois, de tournois de basket, foot et beach volley ainsi que d’un pique-nique au bord de la piscine. lire la suite...
num.232 octobre 2013 p.07
Le Versoix Badminton Club, accueille chaque saison, plus de 120 membres dont 30 licenciés et 70 jeunes, en catégorie loisir et/ou compétiteurs. Il est, à ce jour, l’un des clubs formateurs le plus important du canton de Genève.
Depuis des années maintenant, la bonne humeur et l’ambiance qui règne au club, attire des joueurs de tous horizons, dépassant les simples frontières de la ville de Versoix.
Pour répondre aux attentes de chacun, de nombreux créneaux horaires sont mis à disposition des licenciés et non licenciés, en soirée et tous les jours de la semaine (sauf week-end).
Le club dispose également de plusieurs équipes d’interclubs, avec un niveau allant jusqu’à la 3ème ligue, ainsi qu’une structure de cours pour juniors (encadrement professionnel). lire la suite...
num.232 octobre 2013 p.07
Voici la fin de la saison des régates pour le club. Nous avons organisé nos dernières régates 2013 au mois de septembre soit, le championnat Suisse de laser qui s’est déroulé sur 4 jours avec 100 laser.
Un lac sans air
Après 3 jours d’attente sans vent, ils ont enfin pu naviguer le dimanche et faire quatre manches. Ce qui a permis au comité de course de valider le National Suisse de Laser.
En effet, un championnat Suisse peut être validé que si un minimum de 4 manches a été courues.
Jusqu’au dernier jour, le comité était sur le qui vive et recherchait le moindre indice pour trouver du vent qui est venu au dernier moment. lire la suite...
num.232 octobre 2013 p.07
Lucien Cujean à l’eau dans la peau. A peine rentré de son incroyable expérience à la Red Bull Youth America’s Cup de San Francisco, il profite de son temps libre pour … naviguer sur le lac.
Le jeune skipper raconte ces 18 derniers mois extraordinaires, avec des étoiles plein les yeux.
Tout commence en mai 2012.
C’est à cette époque que Lucien entend parler de ce projet fou, presque’ irréel. Une Coupe de l’America « spéciale jeunes » va vraisemblablement être organisée en marge de la « vraie » Coupe de l’America, dans la baie de San Francisco en septembre 2013. lire la suite...
num.232 octobre 2013 p.07
Avec notre lac à portée de mains, on pourrait imaginer que le skieur que nous allons vous présenter slalome sur les vagues du Léman. En réalité, c’est sur les glaciers qu’il passe ses étés et sur toutes les pentes de Suisse qu’il glisse en hiver, exerçant sans relâche sa passion qu’est le ski alpin. lire la suite...
num.232 octobre 2013 p.08
La Gallagiu : c'est le vendredi 27 et le samedi 28 septembre 2013
dès 18 heures
Espace Lachenal à Versoix
num.232 octobre 2013 p.08
La Sérénade au Maire est aussi l’occasion de fêter les nouveaux citoyens à Versoix : les jeunes suisses domiciliés à Versoix qui atteignent l’âge de 18 ans durant l’année 2013 ainsi que les personnes ayant acquis la naturalisation.
Dans la première catégorie, parmi les 195 jeunes promus citoyens à Versoix (dont 66 sont des élèves du Collège du Léman), 29 ont participé à la cérémonie versoisienne : lire la suite...
num.232 octobre 2013 p.08
La deuxième séance sous l'égide du nouveau président du CM - M. Gilles Chappatte - s'est ouverte le 16 septembre sur une triste tonalité puisqu'il a fallu annoncer les décès de Mme Lucia Mazzone, épouse de Sergio qui fut Conseiller municipal et celui de Pierre Meyll qui a siégé dans ce conseil durant ... 28 années. Dans un vibrant hommage, Jean-Pierre Piccot a retracé le parcours de ce titan de la politique, toujours engagé du côté des plus humbles qui a réussi la prouesse d'instaurer une représentation de la gauche au sein du municipal. Il a siégé également au Grand conseil de 1981 à 1985 puis de 1989 à 2001 Au chapitre du carnet rose, l'annonce de la naissance d'un petit Ludovic dans la famille du secrétaire du bureau du CM, Cédric Miche et, par voie conséquence, celle d'un petit fils supplémentaire pour le Conseiller administratif Claude Genequand. lire la suite... commentaires ouverts (1)
num.232 octobre 2013 p.09
Pour faire paraiÌ‚tre une annonce de manifestation sur cette page et sur versoix.ch, les sociétés versoisiennes doivent faire parvenir leurs annonces au plus tard le 15 de chaque mois aÌ€ c.wyss@versoix.ch. Retrouvez l’agenda complet sur versoix.ch
num.232 octobre 2013 p.09
12 spectacles vous attendent en octobre : entrée libre. Profitez-en !
Agenda complet des manifestations à Versoix sur le site communal www.versoix.ch
Agenda spécial Les CAVES
num.232 octobre 2013 p.10
Le bilan de notre soirée d’inscriptions du 4 septembre dernier est plus que positif puisque nous avons passé les 2000 inscrits.
Un grand MERCI à tous les acteurs qui nous permettent, année après année, de réussir cet important rendez-vous.... mais il nous reste encore de la place dans de nombreuses activités. Voyez aussi les prochains stages ainsi que le stage proposé durant les vacances d'octobre
Bref aperçu des cours dans lesquels il reste encore des places : lire la suite...
num.232 octobre 2013 p.10
CINEDITO : EN HOMMAGE A LUCIA MAZZONE, CINEPHILE FIDELE A CINEVERSOIX
On reconnaît souvent les cinéphiles à leurs manières singulières de pratiquer leur passion de voir des films en salle. A l'image de Lucia qui arrive toujours à la dernière seconde avant le début du film, se glisse discrètement en haut à gauche dans la salle et qui ressort parmi les premiers avec un sourire large et les yeux pétillants de ce plaisir tout cinéphile. lire la suite...
num.232 octobre 2013 p.12
Candidats régionaux au Grand Conseil genevois
Monsieur DEILLON Dominique Versoix Ensemble à Gauche
Madame VADI Anne Lise Versoix Ensemble à Gauche
Monsieur WAVRE Rolin Pregny-Chambésy PLR
Monsieur MALEK-ASGHAR Patrick Versoix PLR
Monsieur KAECH Sébastien Versoix PDC
Monsieur PFISTER Martin Carlos Genthod PDC
Monsieur BARDET Christian Versoix UDC
Madame HUSSEIN Rosa Maria Versoix UDC
Monsieur KUNZ Daiki Versoix UDC
Monsieur SCHAER Patrice Pregny-Chambésy MCG
Madame DE VRIES (ANDRIÉ) Hafida Pregny-Chambésy MCG
Madame CHAOUI Laila Versoix MCG
Monsieur ARHERBI Hakim-Alex Pregny-Chambésy MCG
Monsieur DECORVET Christian Bellevue MCG
Monsieur ANGELO Antonio Versoix MCG
Madame SCHNEIDER Louisa Versoix MCG
Monsieur BOVET Rachid Versoix MCG
Candidate régionale au Conseil d’Etat de Genève
Madame PERRELLA-GABUS Delphine Versoix MCG
Le matériel électoral est déjà dans votre boîte à lettres. Alors utilisez-le afin que le taux de participation de la commune ne soit pas toujours dans les plus faibles du canton. Votez, qui vous voulez, mais votez !
num.232 octobre 2013 p.13
Lors de son Assemblée générale du 13 septembre dernier, le Comité du Salon international de l’Automobile de Genève a nommé
Henri LEIBZIG
Membre d’Honneur
Né en 1935, mécanicien de profession, Henri Leibzig a repris en 1968
l’entreprise VILVER SA, une entreprise très renommée dans les milieux de l’automobile parce que construisant « la Rolls des lifts » de garages et d’ateliers automobiles. lire la suite...
num.232 octobre 2013 p.13
A Genève au 1er juin 2013 : hausse de 30 % en une année.
Au 1er juin 2013, 120 179 m2 de surfaces d’activités vacantes sont recensées, soit 27 677 m2 de plus qu’en 2012. Il s’agit de la deuxième hausse annuelle consécutive. Les surfaces d’activités vacantes enregistrées en 2013 restent cependant proches de la moyenne des dix dernières années (104 550 m2). lire la suite...
num.232 octobre 2013 p.13
Dans mon dernier article, j’ai eu l’occasion d’aborder deux des thèmes les plus importants de ces prochaines décennies, à savoir une redéfinition des rapports humains de nature économique, par exemple par l’introduction d’un revenu de base, mais aussi la question de la fiscalité, qui va de pair à mon avis. Il est donc temps maintenant d'aborder la dernière pierre angulaire de l'édifice, la création monétaire. lire la suite... commentaires ouverts (0)
num.232 octobre 2013 p.14
En collaboration avec Lux aeterna
septembre 2013 – mars 2014
TERRE SAINTE
la Bibliothèque de Versoix organise un Café deuil
animé par Nicole Bartholdi,
de l’Association vivre son deuil (Rosette Poletti)
le jeudi 31 octobre 2013 de 19h à 20h30 lire la suite...
num.232 octobre 2013 p.14
Nouveautés : bandes dessinées jeunes
Pour la rentrée d’automne, nous avons choisi les séries suivantes : venez les découvrir directement à la Bibliothèque ! lire la suite...
num.232 octobre 2013 p.14
C’EST LA RENTREE LITTERAIRE ! Voici une sélection pour vous…
« Plus encore que le Courrier international, le roman offre une connaissance du monde. Il permet d’approcher l’expérience intime que chacun se fait de la réalité. » Véronique Ovaldé, extrait du Magazine Lire septembre 2013
Romans adultes lire la suite...
num.232 octobre 2013 p.15
Exposition du 30 octobre au 3 novembre
Salle Communale Adrien-Lachenal
12 route de Saint-Loup – 1290 Versoix
(niveau inférieur)
Jeudi et vendredi : 15 h à 19 h
Samedi et dimanche : 14h à 18h
Visites scolaires organisées sur demande
Inscription & contact : delhoume.o@versoix.ch
Artistes d’ici : ils vous attendent! lire la suite...
num.232 octobre 2013 p.15
Dimanche 6 octobre 2013 à 17h30
Portes à 17h – Entrée libre – Chapeau à la sortie
Trio des quilles
Benoît Trapezaroff, clarinette
Venera Anastassova, alto
Fabien Bernier, piano
Programme: W.A. MOZART : Trio des quilles
R. SCHUMANN. Märchenerzählungen op.132
M. BRUCH: 4 des 8 pièces op.83 pour alto, clarinette et piano lire la suite...
num.232 octobre 2013 p.15
Exposition du 28 septembre au 13 octobre 2013
Jeudi et vendredi
de 16h. à 19 h.
Samedi et dimanche
de 14h. à 17h.
Maison du Charron
6, rue des Moulins
1290 Versoix
A l’occasion de la parution du livre de François Mottu, Eric Alibert et Marc Fessler, une exposition est présentée à la Maison du Charron, avec le soutien de l’association Patrimoine versoisien. lire la suite...
num.232 octobre 2013 p.15
S’asseoir à une terrasse pour un café dans une rue de la vieille ville romaine de Split. Se tremper les pieds dans la mer depuis l’île de Hvar. Sauter des falaises sous les remparts de Dubrovnik. Grimper au sommet d’une colline pour admirer la vue sur la Baie de Kotor. Danser en plein air dans une boîte de nuit géante à Budva. S’extasier devant la campagne albanaise. Froncer les sourcils devant l’hideuse bibliothèque de Pristina. S’offrir une balade au bord d’un lac paisible en Macédoine. Angoisser dans la gare communiste de Sofia. Apprendre le bulgare au bord de la Mer Noire. Se faire sortir d’un train en pleine nuit. Râler contre la masse de touristes à Istanbul. Manger un kebab sur un toit stambouliote. Attraper son avion de justesse et revenir en Suisse la tête pleine de souvenirs inestimables. lire la suite...
num.232 octobre 2013 p.15
Jour 1 ANCÔNE
Quand j'annonçai à mon entourage mon projet d'Interrail pour cet été, les réactions étaient globalement toutes dans le même ton:
"Deux filles en voyage seules dans les Balkans? Vous prévoyez des sprays au poivre au moins? Et vous n'allez pas faire de stop quand même?"
Malgré moult recommandations, lire la suite...
num.232 octobre 2013 p.16
La famille Mazzone vient de perdre un être bien aimé en la personne de
LUCIA
et toute l’équipe de Versoix-Région s’associe à la douleur
de Sergio, son mari
de son filsThomas, rédacteur responsable des compte-rendus du Conseil Municipal,
et de ses filles, Lisa, ancienne rédactrice de notre journal et Marie.
Qu’ils sachent que ces quelques lignes ne sont qu’un pâle reflet de la tristesse qu’a ressentie la rédaction en apprenant cette fatale nouvelle.
Adieu Lucia et que le courage avec lequel tu as affronté la maladie serve d’exemple à tous.
La rédaction de Versoix-Région.
num.232 octobre 2013 p.16
Les décès de cette fin d’été
Avant de retourner à vos occupations, pensez à toutes ces personnes domiciliées à Versoix qui nous ont quittés ces dernières semaines.
Madame Berta AUBERT née Risler en1929 et décédée le 24 août
________________________________________________________________
Monsieur Jean-Marie DUCRY né en 1935 et décédé le 28 août
________________________________________________________________
Madame Lucia Angiola Maria Fidecaro MAZZONE née en 1959 et décédée le 12 septembre
________________________________________________________________
Madame Andrée Marguerite Suzanne GOUPIL née en 1935 et décédée le 4 septembre
________________________________________________________________
Monsieur Charles Albert GRISONI né en 1917 et décédé le 2 septembre
________________________________________________________________
Monsieur Alain Julien LEHMANN né en 1943 et décédé le 8 septembre
________________________________________________________________
num.232 octobre 2013 p.16
Gagnez 50 francs à notre concours !
Pour gagner à notre concours, il vous suffit de répondre à la question suivante
Mais, qui est-ce ?
Un indice : lire la suite...
num.232 octobre 2013 p.16
Les Flots Bleus, Association de seniors de Versoix, propose une multitude d'occasions de rencontres : informatique, activités créatrices, sportives ou culturelles, de quoi passer de bons moments avec d'autres dans un cadre agréable.
Les activités qui se déroulent au local ont lieu entre 14h00 et 17h00. lire la suite...
num.232 octobre 2013 p.16
Par une magnifique journée d’été, absolument sans nuage, 292 versoisiens (8 excusés de dernière minute) se retrouvent au parking du centre sportif de la Bécassière pour un départ de 6 cars à 8 h précises, direction le restoroute de Bavois dans le nord vaudois, où un excellent petit-déjeuner les attend. 10h précises, départ des cars pour le port de Morat, où à l’embarcadère devaient les attendre le/les bateaux LMN pour la croisière des trois lacs que proposait la Mairie de Versoix pour cette sortie annuelle. lire la suite...
num.232 octobre 2013 p.24
GARDERIE EDUCATIVE
Quelques places disponibles de suite pour des demi-journées de 8h aÌ€ 12h ou de 13h30 aÌ€ 17h30 pour des enfants nés entre aouÌ‚t 2009 et juillet 2011
CRé€CHE FLEURIMAGE
Quelques places disponibles de suite pour des enfants nés entre aouÌ‚t 2009 et juillet 2011
Pour la cré€che, les places sont attribuées prioritairement aux parents qui travaillent ou étudient.
Renseignements
info@eve-versoix 022 775 13 00
AÌ€ la réception Lundi, mardi & vendredi de 9h aÌ€ 12h. Mercredi & vendredi de 13h.30 aÌ€ 17h.30
num.232 octobre 2013 p.24
Légende : DU Département de l'Urbanisme;
AD Autorisations définitives; APAT Autorisations définitives par annonce de travaux; DD Demandes définitives.
recours et renseignements : voir en fin d'article.
Date / Dpt + N° Requête / Nature de l'ouvrage / Parcelle / Commune et lieu /
24.09.2013 / DU APA 37991 /Panneaux solaires, sonde .../ 5710 / 7 ch. de la Vigne-Noire
24.09.2013 / DU DD7082 /Démolition d'un garage /7120 / 12, ch. Dessous Saint-Loup
20.09.2013 / Le Grand-Conseil adopte le plan directeur cantonal 2030 avec quelques amendements
20.09.2013 / DU APA 37757 /Panneaux d'informations/ 141, 6369/ ch. de Villars, route de Sauverny / Commune de Versoix
17.09.2013 / DU PL 10499-B /Vote sur Création Zone développement 4A Isaac Machard Rte Suisse, Place Bordier lire la suite...
num.232 octobre 2013 p.24
Classement de 2ème ligue après 4 journées:
1. Etoile Carouge FC 2 9pts
2. FC Veyrier Sports 1 8pts
3. CS Italien GE 1 8pts
4. Lancy FC 2 7pts
5. FC Compesières 1 5pts
6. Olympique de Genève FC 1 5pts
7.FC Kosova GE 1 5pts
8. FC Champel 1 5pts
9. FC Onex 1 3pts
10. US Meinier 1 3pts
11. FC Versoix 1 2pts
12. CS Chênois 2 2pts
num.232 octobre 2013 p.24
Ami-Argand éclairé par le Patrimoine versoisien
L’ANCIENNE MANUFACTURE ROYALE DE VERSOIX-LA-VILLE
Cette exposition commentée a fait le plein dans le bâtiment Ferrier au 4 chemin Ami-Argand : 380 personnes ont participé aux présentations organisées le 7 septembre 2013 par le Patrimoine versoisien. En outre, la visite de la Maison voisine située également en bordure de l’Ancienne route de Suisse a permis d’apprécier la beauté de ces lieux à préserver absolument.
Ce succès va-t-il relancer le projet de faire un Musée du Patrimoine dans cette bâtisse appartenant à la Ville de Versoix ?
La prochaine célébration du bicentenaire de l’entrée de Versoix dans la Confédération en serait une occasion rêvée.
Le patrimoine Versoisien pourrait ainsi exposer ses trésors dans un lieu culturel adapté.
A suivre !
voir les photos :sur notre site
num.232 octobre 2013 p.24
L’ANCIENNE MANUFACTURE ROYALE DE VERSOIX-LA-VILLE
Cette exposition commentée a fait le plein dans le bâtiment Ferrier au 4 chemin Ami-Argand : 380 personnes ont participé aux présentations organisées le 7 septembre 2013 par le Patrimoine versoisien. En outre, la visite de la Maison voisine située également en bordure de l'Ancienne route de Suisse a permis d'apprécier la beauté de ces lieux à préserver absolument.