05.04.2017 par ro
num.266 mars 2017 p.03

Les jolies COLONIES DE VACANCES...

... merci Versoix, merci LA RUCHE !

Tous les ans je voudrais qu’ça r’commence…

Et oui! ça recommence tous les ans. Et quand les colons sont venus une fois, ils veulent revenir et nous écrivent pour nous dire :
«J’ai tout aimé à la Ruche. Je me suis fait beaucoup d’amis. La nourriture était délicieuse. J’ai bien aimé les randonnées, les boums et les moniteurs. J’ai trop adoré les jeux…»

La colonie se déroule dans un grand chalet à la montagne, à Salvan, en Valais. Des équipes de moniteurs compétents entourent les enfants pour leur faire passer deux semaines de rêve : jeux, bricolages, randonnées, pique-niques, sports, piscine, zoo, théâtre, boum et plein de nouvelles idées selon les équipes …

…Une vie de groupe où les enfants se font plein de nouveaux amis….

AGE
enfants de 6 ans révolus à 12 ans (nés entre 2005 et 2011)

DATES DES SEJOURS 2017 (15 jours)
1er séjour : du lundi 3 juillet au lundi 17 juillet
2é séjour : du jeudi 20 juillet au jeudi 3 août
3è séjour : du dimanche 6 août au dimanche 20 août

PRIX
Tous frais compris, pour les 15 jours, avec le transport
550.- francs par enfant
530.- francs par enfant, dès 2 enfants de la même famille.
Une aide de la part de la commune est possible pour toute famille dans le besoin

Ces prix sont valables pour les habitants des communes de Grand-Saconnex, Meyrin, Pregny-Chambésy et Versoix.
Les enfants venant d’autres communes paient 670.- francs par enfant, et 650.- dès 2 enfants de la même famille.
La priorité des inscriptions est donnée aux enfants des 4 communes citées plus haut.

DIFFUSION DES FLYERS D’INSCRIPTION :
des flyers seront distribués dans certaines écoles et à votre disposition à la mairie.

LIEU et DATE DES INSCRIPTIONS
mercredi 5 avril 2017 de 18h00 à 20h00.
au Boléro, 2ème étage / 8 chemin J-B Vandelle / 1290 Versoix

Des fiches d’inscription seront également à votre disposition le 5 avril au Boléro pour toutes les personnes qui n’auraient pas réussi à se les procurer. Toutefois, nous ne prendrons aucune inscription sans la caution de 200.- CHF

NOUS RECHERCHONS ENCORE DES MONITEURS (TRICES) POUR 2017
ET DES BENEVOLES POUR NOUS AIDER AU COMITE
VENEZ NOUS REJOINDRE!!!!

NOUS SERONS PRESENTS A LA FETE DE LA JEUNESSE le 7 mai
anciens, futurs et potentiels colons, moniteurs, monitrices et bénévoles, venez nous voir pour échanger

Pour toutes informations (aucune inscription ne sera prise par téléphone)
Dominique Simonet Bianco tel. 076 589 89 35

auteur : rédacteur occasionnel