11.09.2010 par PAD
num.201 sept. 2010
Versoix bouge en septembre !

Entre cirque , musique, kermesse et fêtes,

Versoix en piste ! Sur le parking de Lachenal  les 9, 10, 11 et 12 septembre 

Jeudi 9 septembre

  • 09h00 : montage du Chapiteau Helvetia
  • 18h00 : ouverture officielle de la Fête
  • 18h15 : vernissage de l’exposition sur le cirque
  • 20h00 : représentation du Cirque Helvetia (entrée payante)

Vendredi 10 septembre

  • 16h00 : représentation du Cirque Helvetia pour les aînés (entrée payante)
  • 18h00 : ouverture du Village de Fête
  • 18h30 : petit chapiteau : Chorale des enfants de Versoix (entrée libre)
  • 20h00 : chapiteau Helvetia: Spectacle musical de la Musique municipale de Versoix accompagnée de l’Ecole des arts du cirque (entrée libre)

Samedi 11 septembre

  • 11h00 : ouverture du Village de Fête
  • 11h00 : petit chapiteau : animations pour les enfants par la Ludothèque (entrée libre)
  • 14h00 : chapiteau Helvetia : représentation de l’Ecole des Arts du Cirque (entrée libre)
  • 16h00 : petit chapiteau : école Croqu’Notes (entrée libre)
  • 18h00 : petit chapiteau : ateliers de l’Ecole des Arts du Cirque (entrée libre)
  • 20h00 : représentation du Cirque Helvetia (entrée payante)

Dimanche 12 septembre

  • 10h00 : chapiteau Helvetia : célébration oecuménique
  • 11h00 : ouverture du Village de Fête
  • 11h00 : ateliers de l’Ecole des Arts du Cirque (entrée libre)
  • 15h00 : représentation du Cirque Helvetia (entrée payante)
  • Les Autorités municipales ont décidé de vendre les billets en pré-location au prix de : Chf 12,-- par adulte (blanc), Chf 5,-- par enfant dès 6 ans et jusqu’à 16 ans (bleu).

Les billets sont en vente auprès de la réception de la Mairie.
A la caisse, le jour du spectacle, les billets seront vendus au prix de : Chf 15,-- par adulte (blanc), Chf 8,-- par enfant dès 6 ans et jusqu’à 16 ans (bleu).
Les places ne sont pas numérotées.

De nombreuses activités circassiennes, un village de fête réunissant bon nombre de sociétés versoisiennes et diverses animations vous attendent. Venez nombreux, la fête sera belle !


Réouverture des Caves  le 16 septembre à 17h00

Afin de démarrer la saison en beauté, les Caves accueillent les Bluz Broz Buzz, l’orchestre qui rend hommage à Aretha Franklin et aux Blues Brothers. Ouverture du bar des Caves à 17h00. Début du concert à 20h30. Entrée libre.
Plus d’infos, sur le site : www.lescavesversoix.ch

Kermesse catholique : A la nouvelle salle paroissiale les 18 et 19 septembre

Au programme du samedi 18 septembre :

  • Messe des familles suivie du repas dès 19h00
  • Au menu : Jambon «surprise» frites, salade au prix de 18 francs et de 9 francs la demi-portion.
  • Avec aussi des spécialités asiatiques, des crêpes, des pâtisseries et pour l’animation des stands de livres, une brocante et un bar karaoké.

Au programme du dimanche 19 septembre :

  • Messe suivie dès 11h45 de l’apéritif offert et du repas
  • Au menu : filets de perche, frites, salade au prix de 18 francs
  • Avec aussi des crêpes, des pâtisseries et pour l’animation des stands de livres, une brocante. L’ambiance musicale sera assurée par le Baron des Habères.

Gallagiu  les 24 et 25 septembre
Cette manifestation versoisienne qui met à l’honneur la bière et qui est connue bien au-delà des frontières communales, fête cette année ses 5 ans d’existence. Au programme, de nombreuses sortes de bières, de la musique et une ambiance survoltée. Le vendredi soir, une dégustation a lieu sur inscription uniquement.
Plus d’infos, sur le site de la manifestation : www.gallagiu.ch

auteur : Pierre Dupanloup

<< retour